李寶春率劇團九月在美巡演展現台灣京劇風格

標籤:

【大紀元8月25日報導】(中央社記者陳蓉台北二十五日電)京劇名角李寶春將於九月五日起率台北新劇團年輕團員前往美國紐約林肯中心、匹茲堡及巴爾迪摩等地演出;辜公亮文教基金會執行長辜懷群指出,劇團這次巡迴美國表演,意義深遠,尤其值得注意的是,這次劇團將中華民國在台灣所發展的京劇風格介紹到國際。

強調呈現的是「新老戲」,將老戲創新,因此台北新劇團團長李寶春指出,這次在美將演出「美猴王」、「霸王別姬」、「金翅大鵬」等三齣戲中都有改編創新部分。

其中美猴王在國外演出已有近百場,這是李寶春父親李少春的戲,也可說是李寶春的看家戲,但其中有很多部份李寶春都創新,展現自己的風格。李寶春說,父親一再告訴他,演他的戲,但不能全學他,因此隨著時代的改變,也應隨著觀眾感覺不同而變,才能吸引戲迷回到劇場看戲。

在「霸王別姬」、「金翅大鵬」兩齣文武劇中,李寶春也加以改編創作;李寶春這次去美國紐約市林肯中心演出,之前大陸京劇團帶來的也有這齣劇碼,引起美方藝文界人士好奇其中不同處,李寶春強調,絕對不同,他帶來平均年齡最輕的京劇表演團,且在戲碼內容上創新,加入時代感,這也是他們表演特色。

在「霸王別姬」中,李寶春和年輕演員黃宇琳合作,今年才二十五歲的黃宇琳,近年來演戲的實力不斷精進,很受重視;這齣戲李寶春改編後,除了傳統京劇,也加進了歌與舞的豐富呈現,讓舞台表演效果更好。

相關新聞
台北新劇團進軍紐約林肯中心
59廣播金鐘週末登場 唐綺陽、五堅情將出席頒獎
《WTO姐妹會》登晚上黃金十點 主持人許願拿金鐘
胡歌、林依晨釜山影展同台 獲封亞洲視帝視后
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論