【大紀元8月25日訊】（法新社紐約州康麥克二十四日電） 第一種子泰國老將帕拉朵恩今天在總獎金三十五萬五千美元的康麥克男網賽衛冕成功，僅花了七十分鐘時間便以六比二、六比四揮下美國選手布雷克，這是他職業生涯所贏得的第四個ATP冠軍，也是他今年所拿下的第二個ATP冠軍。

帕拉朵恩去年在此地贏得第一個ATP冠軍，不過這個冠軍頭銜未為他在緊接著舉行的美國公開賽帶來多大助益，他在第二輪便遭淘汰。

這是帕拉朵恩與布雷克四次交手首度獲勝。帕拉朵恩從一開始便掌控全局，但在打到六比二、四比零時因過度興奮而失去自制，被布雷克挽救四個決勝分，將比數追至五比四，不過他在第五個決勝分終於設法讓布雷克稱臣。

帕拉朵恩今天為取得勝利，特別穿著能為他帶來幸運的招牌紅色襯衫上場，他在獲勝後跪在球場祈禱，並向他的父親和教練致意，他希望將這份榮耀獻給泰王蒲美蓬。

帕拉朵恩去年在此地贏得歷史性勝利後，一躍而為泰國最偉大的運動員之一，並成為自一九九八年印度選手斐斯以來，首位在ATP單打項目奪魁的亞洲選手。

帕拉朵恩上月曾打入印第安納州波利斯網賽決賽，看來這次他將以巔峰狀態參加八月二十五日揭幕的美國公開賽，並在首輪迎戰第十一種子法國選手邵尼爾。

(//www.dajiyuan.com)