【大紀元8月24日報導】（中央社記者鄒明智巴黎二十四日專電）上屆世界杯田徑錦標賽獲得銀牌的衣索比亞一萬公尺女將阿德爾（B.Adere），在昨晚決賽中以三十分四秒一八的佳績，打破世界杯紀錄，贏得金牌，大陸「垂臂」女郎孫英杰以一肩之差，敗給另一衣索比亞選手，為大陸贏得首面銅牌。

孫英杰在一萬公尺賽程中，跑姿很特別，雙臂保持下垂，在衣索比亞三名女將的「包挾」下，仍能奮勇爭先，三度超前領先，可惜最後一圈在距終點二百公尺時，被阿德爾快步超過甩開，將抵終點前又被姬丹妮（W.Kidane）追上，功敗垂成。

三十歲的阿德爾，賽後發表贏得金牌感想，表示這場競賽非常激烈，承認孫英杰的確給她極大的威脅，最後三圈是決鬥關鍵，她以孫英杰的步伐調整體力及速度，同時盡力刺激對手耗費體力，很高興策略運用成功。

在女子一萬公尺決賽進行時，電視牆同時直播場中鉛球賽的情形。二十七歲的白俄選手米克尼維奇（Andrey Mikhnevich）在兩年禁賽後復出，擲出二十一點六九公尺，勇奪冠軍，同時一雪被判使用禁藥的恥辱。賽前被看好的美國名將尼爾遜（Adam Nelson）屈居第二，烏克蘭的比隆諾格（Yuriy Bilonog）第三。

女子七項全能也是各方注目焦點。瑞典二十歲金髮女郎克魯芙特（Caroline Kluft）在一百公尺跨欄、跳高、鉛球及二百公尺等四項表現個人最佳成績後，一馬當先，領先法國黑珍珠芭珀兒（Eurice Barber）近二百分。但她表示不敢大意，因為最後三項比賽，特別是跳遠，都是芭珀兒的拿手項目。今天的比賽將由女子二十公里競走決賽率先登場，緊接著是鐵餅資格賽及女子四百公尺跨欄預賽。女子七項全能跳遠、標槍及八百公尺也陸續展開。比較刺激的將是女子百公尺、男子四百公尺及女子八百公尺半決賽。最後精彩好戲則是男子萬米與女子一百公尺決賽，將於傍晚七時陸續舉行。