【大紀元8月23日訊】（法新社俄羅斯朱可夫斯基二十二日電）歐洲太空總署一位高層主管表示，俄國太空科學家正參與歐洲太空總署新式太空船的興建，這種新式太空運輸載具定明年九月間發射升空，屆時將把新的補給物資載運到國際太空站。

俄羅斯負責自動運輸載具（ATV）計畫副主任阿瑪迪歐，在莫斯科近郊舉辦的MAKS-2003航太展覽會場說：「俄羅斯正與歐洲太空專家攜手合作。」

他說：「我們有些儀器由俄羅斯太空建設公司RKKEnergia負責設計。」尤其是ATV的接合系統。

歐洲太空總署駐俄羅斯代表傅尼葉-希克萊表示：「這是歐洲與俄羅斯通力合作的一個極佳實例。我們正在測試ATV的推進系統。這種新式太空載具將於今年九月到明年二月間完成裝配工作。」

完成多次測試之後，此一新式ATV將於明年六、七月間，運送到法屬圭亞那的庫魯太空發射地點。

第一艘ATV將以十九世紀法國作家韋恩（JulesVerne）命名，它可攜載重達九噸的貨物到國際太空站。等它與國際太空站的俄羅斯部分接合半年之後，將從太空站攜帶重達六噸半的廢物返回地球，準備在太平洋上空焚毀。

這項太空計畫耗資約八億一千五百萬美元。(//www.dajiyuan.com)