【大紀元8月13日報導】（中央社記者郭傳信安卡拉十三日專電）國際間僅獲得土耳其承認的「土耳其北賽普勒斯共和國（簡稱土裔北賽）」總統鄧克塔西今天表示，北賽居民持用「北賽」護照可以進出土耳其，但不得持用希臘裔賽普勒斯共和國（簡稱希裔南賽）護照進出土耳其。

鄧克塔西的談話是針對愈來愈多土裔「北賽」居民持用兩本護照的問題。鄧克塔西表示，「北賽」與南賽仍屬敵對狀態，雙方互不承認，因此「北賽」居民持用南賽護照屬非法行為。

位於東地中海的賽普勒斯，原由希裔與土裔少數民族共治，但一九七四年希裔發動政變，試圖與希臘合併，土耳其以保護土裔為由派兵進佔賽島北部三分之一土地並扶植土裔成立「北賽」，但聯合國拒絕承認，賽島分裂至今。　　

土裔「北賽」居民因國籍未獲國際承認，護照也難取得其他國家認可，因此持「北賽」護照，僅能往來「祖國」土耳其之間，如希望前往第三國，必須換取土耳其護照。

今年初，希裔南賽與歐洲聯盟簽署加盟協定，將在明年五月一日正式成為歐盟一員，居民享有自由往來及居住歐盟國家的權利和義務，但偏居北部的土裔「北賽」必須與南賽統一，才能享有同樣待遇。這項規定導致許多北賽居民試圖取得南賽的身份認同。

四月二十三日，在聯合國促使兩賽統一壓力下，兩賽當局首度開放邊界關卡，同意兩裔居民越界互訪，引起熱烈迴響，但長期處於經濟困境的土裔「北賽」居民卻紛紛以賽島「原住民」身份向希裔南賽政府申請護照，至今已超過四萬人。

據世界銀行統計，賽島兩裔總人口約八十萬人。「北賽」當局統計「北賽」人口約十九萬八千人，但據希裔南賽當局估計其中至少有十萬人是來自土耳其本土大陸的移民，不在南賽當局承認的賽島「原住民」名單中。

據土耳其大報「民族日報」日前披露，許多土裔「北賽」居民取得南賽護照後，在進入「祖國」土耳其時仍然持用「北賽」護照，但入境後隨即搖身一變，改持南賽護照離開土耳其前往第三國，結果由於土耳其政府也不承認南賽護照，造成許多人滯留伊斯坦堡機場，衍生許多困擾。