【大紀元8月1日報導】（中央社記者鍾行憲台北一日電）鑑於伊拉克的情勢仍不穩定，以及「確保建立導致代議式伊拉克自治的過程」的必要，美國總統布什已正式續延一年對伊拉克實施的制裁措施。

白宮新聞秘書室昨天指出，為了延長實施制裁措施，布什總統已向國會證明，伊拉克繼續對美國構成一項威脅。

在此同時，美國派駐伊拉克的行政長官布雷默昨天表示，美國可能在明年夏天以前交出伊拉克的控制大權。洛杉磯時報今天說，此一加速的時間表將使美國與伊拉克的政界人士都感到滿意。

在海珊政權侵略科威特之後，老布什總統先後於一九九○年八月二日及九日發布行政命令，對伊拉克實施貿易制裁並且凍結伊拉克政府在美國的資產。

小布什總統在今年三月十九日下令對伊拉克開戰，並在第二天發布行政命令對伊拉克採取更多制裁措施。布什總統昨天發布公告指出，由於伊拉克持續不穩定、美國與聯盟夥伴作為伊拉克臨時當局的角色、以及確保建立導致代議式伊拉克自治過程的必要，一九九○年八月二日宣告的國家緊急狀態、以及一九九○年八月二日、九日與今年三月二十日採取的制裁措施必須在今年八月二日以後繼續生效。因此，根據國家緊急狀態法的規定，他將有關伊拉克的國家緊急狀態續延一年。