【大紀元7月29日訊】(美國之音記者張富傑7月29日報導) 在華盛頓參加韓戰休戰協定簽訂五十周年的紀念活動人士當中，有關美國應否繼續在 南韓駐兵，有截然不同的意見。

美國首都華盛頓地區在過去幾日舉行過各種型式和規模的活動，紀念韓戰停戰五十 周年。官方舉辦的大型晚會、花圈擺放儀式及向韓戰退伍軍人致敬的活動吸引了不 少的美國民眾參與。專程來到華盛頓市中心大草坪區裡面的韓戰退伍軍人紀念碑悼 念的美國民眾當中，有很多都贊成美國總統布什現行的北韓政策，認為面對現時北 韓核威脅的情況下，美國有必要繼續在南韓駐軍，並且必須對北韓採取更強硬的立 場。

*北韓核武令美國不安*

其中一位是曾經在越戰中服役過的退伍軍人，來自喬自亞洲的亞特蘭大市的 佔士.布 恩 (James Boom)，就認同駐軍的必要。

Boon : Yes, I do agree. The North Korea does not need to have nuclear weapon and I think we’re …

佔士.布恩說，[我贊同這個政策。北韓根本不需要核武，我認為美國正在做一件正 確的事。我想，我們應該採取更強硬的政策。北韓主席是一個非常危險的人。]

另一位與布恩持相同觀點，來自佛吉尼亞州的羅拔.博雷加(Bob Borrega) 亦認為美 國在朝鮮半島的政策是正確的。

Borrega “I think the President is handling the situation properly, and I think this country is in a leadership…

博雷加說：[我認為美國總統布什現在處理北韓問題的態度適當，而且我亦認同美國 在反對北韓核威脅中所扮演的領導角色，雖然我希望可以透過外交途徑解決，但必 要時採取強硬手段也在所不惜。]

*不滿美國在南韓駐軍政策*

不過，並不是來到華盛頓的美國人都必會去官方的慶祝紀念活動；相反，有一些美 國人參加了南韓民間團體的一些交流及抗議活動。其中，一位年屆七十八歲來自費 城的美國人 哈羅德.利捨娜 (Harold Lischner) 以及一位代表美國國內民間組織 Lischner : He should leave his military there unless South Korea wants it . And I am sure they would like …

利捨娜 表示：[除非得到南韓人民的整體支持，否則布什應該盡快從南韓撤軍。我 肯定，南韓人民也想美軍撤走的目標盡早達到。] *南北韓決定自己的未來*

Lischner : It’s basically the same thing the U.S. practices around the world – imperialism. And I am really…

巴菲爾德 女士表示 ：[基本上，在南韓駐軍與美國在世界上其他地區奉行的帝國主 義沒有分別。正因為我現在明白自己國家的政府正在做什麼，所以我感到很震驚。 原來我以前是一個侵略者。我以前侵略了南韓。對此，我並不會對我曾經服役而感 到驕傲。]

除了要求美國撤軍之外，巴菲爾德 女士與利捨娜 都是贊成應該盡快讓南北韓兩國 政府及人民進行民族自決，讓他們決定自己的未來。

(//www.dajiyuan.com)