六大敗筆 新版”倚天屠龍記”曲終人散

人氣 33

【大紀元7月22日訊】新版《倚天屠龍記》曲終人散,是到給該劇做一個畢業鑒定的時候。基本上,編導演是合起伙儿來沿著糟蹋金庸的通天大道前進的,雖然這玩意儿不會全無是處,但是無心的錯失紕漏和有意的胡改亂刪比比皆是,罄竹難書。尤其突出的是故事編織的六大敗筆。

首先是一個重大的杜撰。王剛演了一個原著中壓根儿沒有的“七王爺”。編導肯定以為王剛露一小臉會增加點人气,并且強化了戲劇沖突,趙敏最后得跟張無忌一家春,哪里有扎牙篤的份儿。所以,權勢熏天的王爺王儿到時候就像藥渣一樣給導演倒掉了。

然后是一個懸念的消解。周芷若在靈蛇島上殺人奪刀放逐趙敏,在原著中是慢慢解開懸念的,在劇中卻是直接表現,讓沒看過原著的觀眾捏著底牌直接為張無忌著急,讓看過原著的觀眾平空地生出一种失意:這不是白如水了嗎?

接著是一個情節的挪移。“張無忌情迷朱九真”是人生的真實摹寫,在原著里是少年時候的事,導演在此估計又犯難了,釋小龍演感情戲肯定是不對味儿,索性便宜了蘇有朋———這段戲挪到了成年之后。這一改,就留了几個破綻:張無忌已練就九陽神功,為什么打不過一只惡狗?就算是一個不會武功的成人,也斷無讓狗嚇暈的道理。后來,張無忌朱長齡雙雙墜崖,幸被殷离相救,可是武烈等人追到殷离處,事隔几天就認不出張無忌了,顯得太過儿戲。

再有就是一口風味菜弄成了家常豆腐。楊逍和紀曉芙的結識過程全改了,原著中是楊逍誘奸了紀曉芙,成了好事后才有了感情。楊逍經歷了一個《复活》中聶赫留朵夫般的醒覺忏悔過程,紀曉芙則對這等孽緣宁死“不悔”。這樣的起落才顯得有個性,劇中卻改成了“英雄救美然后生死相戀”的路數,看似合乎常情了,其實乏味之極。還有一些尋常橋段的隨意插入。為了把宋青書表現成一個情痴,先讓他儿戲般地欺師滅祖偷襲武當山,又讓他在丐幫逼婚甚至還要強奸被點穴道的周芷若。

最可笑的是,在張無忌赶來解救周芷若之時,宋青書使出了所有警匪片里歹徒的絕活儿:脅迫人質。其實這招一使,什么因愛成痴,什么“天大地大周芷若最大”之類全成了扯淡的事儿,一要強奸,二做人質,還談得上愛嗎?這一招使周芷若后來的一切判斷都成了冤大頭邏輯。為什么是個導演都喜歡亂加感情戲,而且篡改原著時不能把來龍去脈弄得像樣點,一改就是俗套子,一改就是假招子,讓人看得憋气。

最后是一股瓊瑤之气的侵襲。黛綺絲在光明頂上“紫衫如花,長劍胜雪”那段是原著里最激發讀者懸念的,到這里只有几句敘述輕輕帶過,可惜了。張無忌大戰流云三使和寶樹王的一節,顯現了金庸恣肆的想象力,這里也是簡略地通過,同樣可惜了。增加的四女在山洞里輪番吃醋沖出洞外等情郎的情節,簡直就是瓊瑤的招牌技法。武俠小說總有一千個不是,絕不會讓脂粉气蓋了陽剛气,虧他們想得出來。(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
每晚連播三集 《倚天屠龍記》要搶年度冠軍
《喜結良緣》首日14人次觀看 票房僅642元
拍《熱辣滾燙》曾減肥50公斤 賈玲復胖引熱議
吳謹言閃電結婚引熱議 于正爆她名下財產狀況
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論