【大紀元7月11日訊】(美國之音記者赫爾曼東京7月10日報導) 在南北韓星期四在漢城開始第十一次部長級會談之前，北韓首席談判代表、內閣責任參事金靈成說， 北韓希望和平解決核問題。他說， 北韓準備進行對話，但如果別人想要動武的話，北韓也做好了打仗的準備。

他還引用了一句韓國的諺語‘如果你的拳頭太軟弱，你只能用它擦眼淚。’雖然他沒有說明哪個國家，但觀察人士認為，他指的是美國。因為美國一直在施加壓力促使北韓放棄它的核計劃。

參加會談的韓國代表警告北韓不要加劇核爭執。韓國還敦促北韓盡快參加多邊會談解決核危機。這次進行到星期六的雙邊部長級會談原本將集中討論跨邊境的旅遊、分離家庭團聚等問題。但是由於韓國指責北韓採取了發展核武器的重要步驟，其中包括試驗核武器爆炸裝置，致使漢城會談蒙上了一層陰影。某些情報機構說，他們認為，北韓已經擁有一至兩枚核彈。韓國情報機構透露有關消息後，韓國一些保守組織焚燒了北韓的國旗並且呼籲韓國停止對貧寒交迫的北韓提供援助。

*華盛頓不願與平壤直接談判*

北韓的核計劃違反了多項國際協定。美國以及美國的亞洲盟國–韓國和日本都在對平壤施加壓力，要平壤參加多邊會談解決北韓的核問題。韓國在這個星期的第十一次部長級會談中警告北韓，必須盡快通過多方會談解決爭端。然而平壤方面則希望和華盛頓進行直接會談。平壤把美國看成是主要對手。有關北韓的核爭端始於去年十月。當時美國官員說，北韓承認有個秘密的核計劃，這實際上違反了多項國際協議。從那以後，北韓對國際上的壓力做出的反應是：退出了國際間的“核不擴散條約”，並且重新啟動了停止運轉的核設施。

(//www.dajiyuan.com)