友人從山中寄來高橋明月，
猶如一片鮮嫩翠綠的蕉葉。
珍珠似的露水尚未成熟，
小石潭爬滿青苔般的暮色。
人頭攢動如海上收网的魚，
我遙挂著那山那水那月夜。

山滴著輕一陣重一陣的風聲，
水彈著高一階低一階的琴瑟。
万刃青峰流淌著幽長的月輝，
深谷高橋踏響過遠古的過客……
都市象船艙里翻著白眼的魚，
我神往著那山那水那月夜。

（1989年10月）
—-原載《民主論壇》(//www.dajiyuan.com)