【大紀元6月25日訊】歷經三年記錄整理與編撰工作，劉鳳學將舞作《大漠孤煙直》的舞譜、樂譜及舞台燈光等幕後工作文字記錄，集結成總厚達一千一百多頁的套書，她希望以此作品建立舞蹈文本的典範。這套書計畫在七月底出版，屆時將成為華人舞蹈家第一部創作舞蹈文本。

　《大漠孤煙直》是劉鳳學在二○○○年五月發表的舞作，也是她的第一百一十五號作品。這部舞蹈的創作靈感來自王維《使至塞上》裡的詩句「大漠孤煙直，長河落日圓」。長達九十分鐘的舞蹈，沒有故事，也沒有戲劇情節，透過舞者的動作和空間結構，表達「孤獨」主題。全舞分為四幕，由中國作曲家趙季平作曲，舞者的身體律動配合著音符，舞台上是一幕幕的舞蹈詩。

　這部舞蹈是劉鳳學在新舊世紀交接時的作品，也為她大型創作暫時畫下休止符。除了音樂如交響樂章般繁複外，舞蹈動作變化、身體質感、空間運用及舞台造型都有跨時代的新鮮感。編舞過程中，又逢「九二一」，劉鳳學創作心境有很大的轉折與感受。

　《大漠孤煙直》創排之初，劉鳳學即開始以舞譜記錄，為了清楚說明舞台空間和動作細部間的關係，以拉邦動作分析為基礎，再輔以美式豐富的符號及動作書寫的舞譜記錄。全書共三冊，二冊舞譜結合樂譜呈現，第三冊為創作、排舞過程和心得，以及舞台、燈光、服裝設計等文字記錄。劉鳳學表示，世界各地音樂和戲劇早有文本呈現，雖然不少編舞家的舞作有舞譜留存但舞蹈至今仍沒有文本建立。她希望以《大漠孤煙直》這部文字記錄來建立舞蹈文本的典範。
(//www.dajiyuan.com)