【大紀元6月1日訊】〔自由時報記者馮議賢╱南投報導〕古墓前、淒樂中、紀念碑下，公視根據霧社事件改編的「風中緋櫻」，昨天在南投霧社開鏡，來自川中島的泰雅賽德克族後裔，以幾乎要失傳的該族語言，向他們七十三年前抗日犧牲的先靈，稟報該劇即將開拍，原住民演員蘇清喜、田麗、馬志翔、高慧君、王志恩、王宏恩等人靜默一旁。

　 抗日英雄後裔現身

　 由於「風中緋櫻」昨天開鏡的地點，正是霧社事件抗日英雄莫那魯道的墓地，加上他的後裔一一現身典禮上，曾經差點兒被日本人滅掉的賽德克語，高亢的在林間、風中迴盪不去，使得該劇比一般電視劇在開鏡時，硬是多了歷史臨場感，哀淒、悲壯與欣喜的矛盾氣氛，在現場不斷交織，那場淒風血雨的戰役實況，卻似乎愈來愈清晰。

　 令合製單位文建會、公視欣喜的是，這齣籌備快半年的二十集連續劇終於開拍了，四千多萬元的製作費，將大量用在還原一九三○年日本統治台灣時的原住民部落、日式建築，以及服裝、道具上，數噸木材將在花蓮林田山搭起該劇的眾多主場景。 讓開鏡現場眾人感同身受的氣氛，是賽德克族後裔在緬懷先靈的歌舞中，以純粹的心聲在無音樂伴奏下唱出：「我們受壓迫才反抗、敢殺，再有一次也不怕，我們先走了，你們要好好打拚，我們到時在天國重逢」等歌詞。

　 莫那魯道領軍抗日

　 「風中緋櫻」描述日本統治台灣時期，日本警察在當年進入台灣南投霧社山區，強行實施高壓的同化政策，受欺壓的泰雅賽德克族各部落，在部落青年莫那魯道的領導下共同反抗日人，本片描述了這段真實的歷史故事，要讓千餘人死亡的「霧社事件」真相，盡量重現在世人面前。

　 萬仁挑戰艱鉅任務

　 原本，該劇大部分場景計畫在花蓮秀林鄉拍攝，但因該處泰雅族人質疑為何拍早遷徙霧社的莫那魯道故事，要在該處拍攝，使得主場景可能得另闢林田山等地拍攝，萬仁因此要再費心運送好幾噸用來搭建日式建築、原住民部落的木材。

　 萬仁表示，「風中緋櫻」是過去影視圈想拍又不敢拍的題材，他也將執導該戲視為一項大挑戰，他慶幸有該劇製作人│去年金馬獎年度最佳貢獻獎得主廖慶松幫他。

　 據悉，民國三十九年時，曾想要以該題材拍成電影，但因山中缺水、缺電，最後宣告放棄，而台視也曾由阿郎演出該故事背景的三或五集的短篇電視劇，但較無考據。

　 該劇的幾位主要演員目前還未確定，因合約問題滿頭包的韋苓，曾試鏡過川野花子一角，曾演出電影「小百無禁忌」的曾恬甜，曾試鏡過女主角高山初子一角，但至昨天為止，萬仁與公視皆表示尚未定案。

　 悲情高慧君險棄演

　 據消息透露，從未導過電視劇的萬仁，此次對貫穿全戲的女主角相當注重，而他最中意的人選是李心潔，但李心潔既無拍電視劇計畫，也沒有檔期。

　 田麗在劇中飾演莫那魯道的妹妹，在日本住過七年的她，昨天胸有成竹表示，說日語一點問題都沒有，她在劇中因嫁給日本人後又被拋棄，因此被族人視為不祥之人，最後淪落酒館﹔飾演莫那魯道長女的高慧君，是整個家族中唯一存活的悲劇人物，劇中她將失去丈夫、父母、兒子及兄弟，她也曾因為擔心無法詮釋這樣的心境，而差一點想要棄演。

　 飾演莫那魯道的蘇清喜，是現任「原舞者」舞蹈團的團長，他是經萬仁將他照片、資料帶到霧社給莫那魯道的遺族們過目之後才過關的﹔而飾演花崗一郎的馬志翔，本身即是東賽德克族的一員，為了這部戲，他也因此義無反顧的再度辦理緩徵。

(//www.dajiyuan.com)