【大紀元5月27日訊】2003年5月22日，影星章子怡（前）在法國南部城市戛納出席《紫蝴蝶》的放映儀式。在今年的戛納國際電影節上，《紫蝴蝶》是中國唯一參賽影片。章子怡在該片中出演女主角。

　　據中華网5月26日報道﹐電影《紫蝴蝶》的主演劉燁、章子怡与導演婁燁在法國南部城市戛納出席該片的放映儀式。這部本年度中國唯一入圍戛納電影節的影片當天正式亮相，在上下午各上映一場。

　　《紫蝴蝶》 完完全全的小眾電影

　　雖然有大牌的明星等眾多商業元素加身，但有著２０多個海外版權等待出售的《紫蝴蝶》仍然是一部小眾作品。婁燁曾自己這樣解釋這部電影：兩對戀人，在戰爭背景下，他們的命運糾纏到一起，而且帶著各自以往的背景。他們想要解決問題，但越努力越解決不了，一直到最后的死亡。而死亡也沒有改變任何事情。可能看到這儿，許多讀者已經感到電影的“矯情”味道，過于复雜的故事線索，讓習慣看好萊塢“弱智”電影的人難免有些累。

　　由于影片人物對白本身就不多，再加上陰冷的畫面、煩瑣的人物關系，以及有些模糊的故事敘述，使得該片并沒有在故事上給人容易理解的敞亮感，就是通常所說的那种容易讓人“暈”的電影。有不少看過電影的觀眾坦承并沒有看懂，所以有關人士稱，這部電影在國內的放映，恐怕前景并不太看好，甚至有曲高和寡之嫌。而章子怡在戛納接受采訪時更直截了當地表示：“《紫蝴蝶》不是一部拍給大眾看的電影。”

　　當然讓人看得累的電影不見得不是好電影，從拍攝手法上，婁燁的導演功力令人欽佩，許多處理可以用自找麻煩來形容。結构复雜的調度、行進中跟拍的運動畫面他都做得游刃有余。影片的精美也給該片的藝術水平加了高分。

　　《紫蝴蝶》 何時能在國內飛舞

　　雖然外界早已有消息傳出《紫蝴蝶》即將在６月上映，但直到昨天，記者還未得到《紫蝴蝶》何時能在國內上映的任何确切消息。記者在采訪北京市新影聯策划部經理高軍時得知，目前國產片張元的《綠茶》、何平的《天地英雄》、李少紅的《戀愛中的寶貝》、馮小剛的《手机》都紛紛和新影聯洽談發行上映事宜，但《紫蝴蝶》卻還未听說有任何准備上映的消息。看來北京觀眾要想欣賞《紫蝴蝶》的身影還需時日。
　　
　　昨天，本報報道了《紫蝴蝶》在民間評委會的民意評比中排名第七，不被看好的新聞。同時，另有消息表示，《紫蝴蝶》劇組人員已提前悄然离開戛納。昨天下午，記者從劉燁處了解到第一手消息，導演婁燁和劇組其他人仍然呆在戛納，等待電影節的最后結果，而劉燁因為同《畫魂》劇組約定的時間到期，便一人提前歸來。据劉燁介紹，導演婁燁應該會堅守到最后一刻，因為此后還有歐美片商要和他談買片事宜。

　　雖然有人不太看好《紫蝴蝶》，但是作為本屆戛納電影節上中國影片的一枝獨秀，《紫蝴蝶》還是成為國內媒體的熱門話題。
　　
　　章子怡：拍戲最大的感覺是壓抑

　　章子怡此次在戛納電影節上光彩奪目，可謂風頭出盡，從《我的父親母親》、《臥虎藏龍》、《紫蝴蝶》三部電影入圍歐洲電影節的經歷，使得章子怡的人气成為《紫蝴蝶》戛納舞翩翩的最強有力保證。有幸的是，記者在章子怡赴戛納前就做了詳盡的采訪，讓讀者可以提前知曉章子怡對《紫蝴蝶》的感受。

　　在影片中，章子怡扮演的丁慧是地下組織的臥底人員，平時的身份是交際花。談到這次入圍的《紫蝴蝶》，章子怡自己的措辭也有些曖昧：“這部片子想表達的是人在惡劣的環境下的生存狀態和無奈。”章子怡評价《紫蝴蝶》是一個充滿懸疑色彩的悲劇故事。

　　赴戛納前，子怡正忙于赶拍侯詠的《茉莉花開》，她也是在此次戛納《紫蝴蝶》的首映式上才第一次欣賞這部電影。她說，“雖然我還沒看過，但這是我非常盡心、很努力的作品，拍攝《紫蝴蝶》最大的感覺就是比較壓抑，《紫蝴蝶》整個都是比較灰的調子，不化妝不打燈，盡管人都是在非常自然的狀態下，但其實并不輕松，相信這部電影看完后會讓人回味，長嘆一口气，半天說不出話來。”

　　劉燁：《紫蝴蝶》值得細看

　　去戛納前，劉燁接受了不少采訪。不過那時《紫蝴蝶》被國人捧得太高，劉燁接受采訪就顯得比較低調，他一直都說入圍戛納就已經是一种成績。然而戛納的消息一天天傳回來，大家的熱情隨著對片子評价的不佳而逐漸下降，這時候劉燁會怎么說呢？記者撥通了人在戛納的劉燁的手机。

　　劉燁其實与戛納結過兩次緣了，前兩次《巴爾扎克和小裁縫》等兩部影片去參展，他卻因种种原因沒有去成，而這一次，《紫蝴蝶》參賽了，他也和同班同學章子怡搭上了去法國的飛机。“這是我第一次來戛納，比較高興，我們是沾了婁燁的光。”采訪時，劉燁和章子怡同住在組委會給嘉賓安排的一個大賓館里，問他這几天都忙什么，他笑說，“最忙的是頭一天，從紅地毯上走過，后來几天就是忙見面會、看片會和接受采訪了。”
　　《紫蝴蝶》看片后，各國記者反應不一，但批評似乎多過夸獎，有意見說《紫蝴蝶》過于隱晦難懂，人物關系太复雜，以至于故事都很難看懂。記者直接把這個問題提到了劉燁面前，電話那頭的劉燁明顯沮喪了起來，“是啊，這邊有一些看過電影的記者是這樣說。”“不過，”他話音一轉，“日本和法國的記者評价還是比較高的。”

　　記者問他：“你自己覺得片子怎樣？真的故事就很難懂嗎？”劉燁沉思，“不是啊，我一點也不覺得故事難懂，可能我從劇本看起，對這個故事太熟悉了，所以播映到哪里，我都會想到和這個場景相聯的种种背景描寫。”頓了下，劉燁又說，婁燁是很不錯的導演，他的想法和手法表現出來的都是不俗的，可能《紫蝴蝶》不像商業片那樣一目了然，但它還是值得細看的。

　　劉燁把戛納比作一個大ＰＡＲＴＹ，因為來的熟人很多，大家熱熱鬧鬧在看電影，在討論電影。問劉燁有沒有見到好萊塢的妮可楣羆w曼等人，劉燁笑說：“她們那些是國際巨星，在這里也有很多影迷的，一出來就被人認出來，所以平時都不太出門。倒是我比較好，沒什么人認識，可以隨意到大街小巷上逛。”

　　《紫蝴蝶》獲獎似乎希望不大，問劉燁對獲獎的期待，實心眼的劉燁沒遮攔地說：“等吧，看看有沒有希望，有就拿，沒有就開溜啊！”
　　
　　故事梗概

　　１９２８年東北，“九楔@八”事變的戰爭前奏，一對命運多舛的中日情鴛丁慧（章子怡飾）和伊丹（中村亨飾），因兩國的對立狀態，注定要被分隔在兩個世界。

　　抵抗組織聘請了一名殺手，計划暗殺日本情報人員山本。在火車站，一個紕漏使火車上坐在該殺手對面的小職員司徒（劉燁飾）被誤以為是殺手。抵抗組織成員与司徒接頭并提供暗殺對象資料，“殺手”的异常反應引起混亂，槍戰中，負責掩護接頭者的丁慧誤殺了來接站的司徒的女友依玲（李冰冰飾）。

　　拿到資料的司徒被山本的手下伊丹英彥抓獲。伊丹得知司徒的确是盲打誤撞進來的，便把他放了。抵抗組織卻認為被釋放的司徒已成為漢奸，要將其消滅。

　　對失去真正殺手的抵抗組織來說，他們必須自己完成暗殺山本的計划。新舊情人正好分處兩個陣營的丁慧，成為雙方互相設局必須利用的重要對象。

　　丁慧隨伊丹來到日本人的會所參加聚會。伊丹告訴丁慧，山本不會來了，謝明也不會來了，他已經死了。震惊的丁慧刺傷伊丹，司徒闖進舞場，槍殺伊丹后，調轉槍口對准了丁慧。(//www.dajiyuan.com)