【大紀元5月2日訊】自由時報　中東和平路線圖 有賴美強勢指引

編譯羅彥傑╱特譯

　 延宕多時的中東和平新方案，終於在四月三十日公諸於世。不過分析家大多認為，這份勾勒新巴勒斯坦國與以色列和睦相處願景的「路線圖」，會讓布什總統直接捲入中東和平的火線，而會陷入過去一年多來不曾面臨過的進退維谷窘境。

　 紐約時報指出，共和黨的布什，過去都是依賴基督教福音派教會與保守的猶太人支持，而這些支持者與阿拉伯國家的要求，正好是相對立的。可以預見的是，支持巴勒斯坦這一方的陣營，會希望美國多給以色列壓力，而隨著美國總統大選日期的逼近，布什的保守派支持者也絕對不希望他逼以色列太甚，因此，布什的目標就是要調和各方勢力的利益。

　 中東問題牽涉到美國與國際政治情勢，從美國公佈此「路線圖」的態度如此低調，就不難看出其敏感性。因此，美國官員表示，布什希望外界把焦點放在以色列與巴人自治政府對該計劃的反應上，而非美國內部的反應。官員說，他們首要之務是避免進一步討論到計劃內容，而將焦點集中在可能採取的具體措施上。

　 布什政府過去曾採取某些謀和措施，但均告失敗，不過美國官員認為，目前情勢大有可為。首先，既然美英聯軍已徹底摧毀薩達姆政權，中東的政治版圖也隨之改寫，布什可因此役在中東取得新的影響力。其次，路線圖是由美國與歐洲聯盟、俄羅斯與聯合國共同草擬的，可避免巴人故意將之演變為雙方對抗的格局。第三，過去阿拉伯國家一直希望布什介入中東和談，這樣的態度因美國出兵伊拉克而更加堅定。

　 儘管美國國務卿鮑威爾本週將赴敘利亞與黎巴嫩，之後還要走訪其他阿拉伯國家與以色列，並會晤巴勒斯坦新總理阿巴斯，但不論成果如何，紐約時報皆認為布什將很難置身事外，有太多人希望他不計政治風險地介入中東問題。

　 洛杉磯時報則認為，雖然這次提出路線圖的時機甚佳，但中東和平仍有一段艱苦跋涉之路要走。首先，儘管以巴雙方都有意結束目前的衝突，但這並不保證一定會走向和平，路線圖只是提供一種「具體的想像」。此外，路線圖是美國等強加於以巴身上，而非以巴自己達成協議，因此充其量只能算是一種「指南」而已。能將路線圖落實的關鍵，就在美國扮演強勢主導的角色，但有連任壓力的布什是否能堅定推動謀和不無疑問，華府現在只剩下半年來取得重大成果，之後以巴締和的機會將更形渺茫。

(//www.dajiyuan.com)