【大紀元5月11日訊】（中央社記者黃菁菁東京十二日專電）日本「口袋餅乾」主唱千秋和吉本興業搞笑藝人遠藤章造的第一個千金已於八日誕生。千秋於十一日深夜在自己的網站上發表，「八日上午九點二十一分已生下女兒，且母女平安。」

「口袋餅乾」主唱千秋於去年七月和吉本興業的搞笑組合「COCORICO」的遠藤章造結婚，不久後便傳出懷孕的喜訊。千秋於八日上午生下重2480公克的女嬰，雖然比預產期早兩週，但是母女平安。

千秋在網站上表示，送子鳥將嬰兒送到我們身邊，苺（女兒的小名）很健康，當媽媽的我也平安。我想七月左右我便可以很有精神地在「夢想的園地」和大家見面了。所謂的「夢想的園地」據說是指甲子園球場，千秋和遠藤章造都是職棒阪神隊的球迷，剛生完小孩的千秋還是一心念著棒球。遠藤章造在千秋生產時也一直陪伴在旁，他也於十一日以傳真向大家報告：雖然早產讓我有點擔心，但是女兒平安出生，「新生命萬歲！」