澳门威尼斯人赌场官网

跳吧,舞吧,我的小寶寶

安徒生
font print 人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

(//www.tvsmo.com)
【大紀元4月10日訊】
“是啊,這是一首唱給很小的孩子聽的歌!”嬸母邁勒保證說:“我努力去理解也無法懂得這首‘跳吧,舞吧,我的小寶貝!’”可是小阿瑪莉亞却很懂得它。她只有三歲,和玩具娃娃一起玩,她要把這些娃娃教得和邁勒嬸母一樣聰明。家裏來了一位大學生。他和小阿瑪莉亞的哥哥一起念書。他對小阿瑪莉亞和她的玩具娃娃講了許多話,他講的和別人講的完全不一樣。

小傢夥覺得他有趣極了,可是邁勒嬸母却說他根本不懂得和小孩子打交道,小家夥們的頭腦裏根本不可能裝下那些閑言亂語。但小阿瑪莉亞能裝進去,而且還能把大學生教給她的那首歌“跳吧,舞吧,我的小寶寶!”全都背出來。她給她的三個玩具娃娃唱。它們之中兩個是新的,其中一個是位小姐,另一個是位先生;不過第三個是舊的,名字叫莉瑟。她也能聽這首歌,而且她就在歌裏。

跳吧,舞吧,我的小寶寶,
啊,小姐是多麽地美喲!
體面的先生也一樣,
戴著帽子,又戴著手套,
褲子雪白,上衣深藍,
大脚趾長了個鶏眼,
他漂亮,她美貌。
跳吧,舞吧,我的小寶寶!
這裏是莉瑟老媽媽!
她是去年的玩具娃;
頭髮是新的,用麻綫來做,
臉龐用黃油擦一遍;
她又年輕了。
你也來,我的老朋友!
你們三個一起跳。
值得花錢看一遭。
跳吧,舞吧,我的小寶寶!
別把步子跳錯了!
脚朝前邁,身子挺直,
這樣你可愛又苗條!
行個屈膝禮,轉一轉,旋起來,
這樣有益又健康!
看了叫人真開心。
你們仨全是可愛的小東西!

玩具娃娃懂得這首歌,小阿瑪莉亞懂得它,大學生也懂得它;要知道這是他自己編的,他說這首歌好極了。只有邁勒嬸母不懂,她已經跨出了童年的栅欄。“胡謅一氣!”她說道。可是小阿瑪莉亞不這麽說,她唱它。

我們是從她那裏聽來的。
去問阿瑪奧媽媽!
有根年邁壽高的胡蘿蔔,
他渾身是疙瘩、身體笨又粗,
他的勇氣大得嚇死人,
要娶個年輕姑娘做妻子,
她是一根年輕美貌又小巧,
出身高貴的胡蘿蔔。
——婚禮在進行。
待客的東西物美價又廉,
一個錢也不用花。
大夥兒吮月光,喝露珠,
從田野草地摘來花朵,
嚼著花朵上的絨毛。
——老胡蘿蔔鞠躬來致敬,
長篇大論講一通,
他的話兒儘是嘰哩咕嚕;
——胡蘿蔔姑娘一言也不發,
坐在那裏不笑也不嘆,
她年輕又美貌。
若是你不信,
去問阿瑪奧媽媽!
他們的牧師是紅色捲心菜,
伴娘是白蘿蔔;
黃瓜和蘆笋是貴賓,
一堆土豆結成了唱詩班。
大的小的都跳舞。
去問阿瑪奧媽媽!
老胡蘿蔔不穿鞋襪來蹦跳,
呵,嗨!他跳斷了脊梁骨,
于是他一命嗚呼,再也不能長。
年輕的胡蘿蔔姑娘哈哈笑,
命運轉變得多奇妙。
她做了寡婦,高興得不得了,
這下子她可以任意過日子,
像個大姑娘在湯盆裏游呀游,
年輕又快樂。
若是你不信,
去問阿瑪奧媽媽!

題注:阿瑪奧是與哥本哈根一水相隔的小島,它與哥本哈根有許多座小橋相聯,實際上已被視爲哥本哈根的一部分。島上居民或捕魚,或種菜蔬。阿瑪奧媽媽是賣魚、賣菜婦的代稱。

(//www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 】「兩會」閉幕﹐江系人馬按照內定的安排全部「到位」。上屆党政軍和立法机构四位巨頭只有江澤民一人留下﹐繼續擔任國家軍委主席。李鵬、朱熔基、李瑞環這三位中共政壇的頂尖人物,過去十几年和江澤民有書扯不清的恩恩怨怨,如今三人退下﹐獨留老江顧盼自豪﹐這是一 個很能說明問題的政治景觀。他們之間的恩怨,能隨着「兩會」的閉幕而一筆勾消嗎?
  • 台灣高雄市議長賄選案偵查結束,檢方以行賄受賄等罪名對40人提出起訴,涉案市議員多達34人。去年12月25號高雄市議會進行正、副議長選舉後,各界對選舉過程及結果提出質疑,並有媒體批評民進黨向黑金靠攏。經過3個多月的偵辦,高雄市地檢署基本查清賄選案情。目前,民進黨已經把受到起訴的6名本黨市議員開除黨籍。
  • 盡管美國反覆表示要通過外交手段解決北韓問題,但是就在美英聯軍繼續攻打伊拉克的同時,不少人也在問這樣一個問題,這就是布什政府在推翻薩達姆政權之後,是否會把打擊目標轉向北韓? 美國及其盟國3月20號對伊拉克發動的戰爭,被一些分析人士看作是冷戰結束後最重要的國際事件,也是美國布什政府“先發制人”戰略首次得到實際的運用,因此戰事的進展以及結果如何都備受矚目。布什政府對伊拉克的軍事打擊,使得敘利亞和伊朗等國家擔心成為下一個打擊目標。
  • 在撤離伊拉克首都巴格達時遭槍擊俄羅斯外交人員十二人,今天晚間返抵莫斯科,受到熱烈歡迎。據此間俄羅斯國家電視台RTR引用來自美國方面消息,美國外交與軍事單位將會徹底調查此事。這些俄羅斯外交人員與新聞記者搭俄羅斯緊急狀況部救護專機莫斯科晚上八點到達此間機場。十二人中有三人受槍傷,俄羅斯駐伊拉克大使季塔連科仍然留在敘利亞首都大馬士革,繼續等候受重傷的司機與另外一名外交官平安脫險。
  • 張國榮先生平易近人,在大陸演藝界里也頗得好評。1993年來京拍攝電影《霸王別姬》中的京劇鏡頭,中國京劇院名小生宋小川先生始終陪伴,名旦刁麗麗女士義務輔導,短短几天,竟然學得唯妙唯肖,讓內行驚訝,評為“玲瓏剔透,冰雪聰明”。
  • 國防部陸軍少將麥克克里斯特爾說, 聯軍部隊在繼續進攻巴格達的行動中面臨著激烈的戰鬥。 他說,指揮部門相信薩達姆的精銳部隊[共和國衛隊]仍然在進行抵抗,不過聯軍有信心,今夜他們在在巴格任何地方都可以過夜。麥克克里斯特爾說:“我們目前就在這個城市的中心,一個裝甲旅計劃幾乎全部進入巴格達。這是了不起的戰果。因此,從戰爭的進程來看,薩達姆政權的末日就要來了, 這比人們估計的要更會。”
  • 這兩天連續有權威的國際知名雜誌通訊社報導指出,中國政府對於SARS的疫情,至今仍繼續在向全世界撒謊或隱瞞。報導引述北京醫院的醫生們說,中國政府隱瞞了SARS這种致命的呼吸道病毒在北京傳染流行的程度。
  • 興票案可能重啟偵辦,台北地檢署為釐清宋楚瑜有無涉及侵占國民黨黨產等情形,上週三首度傳訊前行政院副院長徐立德,鎖定宋楚瑜先前提存法院的兩億四千萬元資金流向等疑點進行追查,未來將視案情需要,不排除再傳宋楚瑜到案說明。
  • 台灣第一家包含住宿、餐飲、生態等綜合性的大型休閒農場誕生了! 台東縣「池上蠶桑休閒農場」,經過多年努力,脫胎換骨,並且取得國內第一家大型休閒農場許可證,農場內可以了解到蠶寶寶的一生,還有豐富的桑樹生態、飲食文化。
  • 大紀元4月9日訊】(中央社記者盧健輝香港九日電)嚴重急性呼吸道症候群(SARS)繼續令香港國際聲譽受損,繼瑞士拒絕香港廠商參加著名巴爾賽鐘錶展後,一年一度的義大利威尼斯電影展也因為當地酒店不肯接待港人,使香港演員無法赴會。由香港著名導演杜琪峰拍攝的電影「PTU」,今年獲義大利威尼斯電影展邀請參展,並且獲選該片為閉幕電影。由於杜琪峰忙於趕拍另一部電影,因此無法出席,派遣戲中演員任達華和林雪代表赴會。
評論