【大紀元2月5日訊】(美國之音記者巴德納紐約2月5日報導) 美國星期三向聯合國安理會提交有關伊拉克擁有違禁武器的情報。聯合國首席武器核查員布利克斯星期二對記者說，伊拉克還有時間在大規模殺傷性武器的搜尋工作方面提供合作。
美國國務卿鮑威爾星期三在提交伊拉克武器情報報告時將努力說服目前陷於分裂的安理會。安理會的分歧在於：是宣布伊拉克嚴重違反聯合國決議、還是給核查人員更多時間來搜尋違禁武器。幾個星期以來歐洲和華盛頓之間的緊張外交努力到目前為止沒有解決分歧。聯合國首席武器核查員布利克斯和國際原子能機構總幹事巴拉迪的一份重要聯合報告突出了這一分歧。
美國和英國警告說，以外交手段解決危機已經“沒有多少時間了”，但是布利克斯接受了邀請，在2月14號向安理會提交武器檢查報告以前於本周末前往巴格達。布利克斯星期二對記者說，他們還將給巴格達一次機會進行積極合作，嚴肅對待武器核查過程。
BLIX: “THE PRINCIPLE ISSUE REMAINS …”
布利克斯說：“我認為，原則性的問題仍然是大規模殺傷性武器以及這些武器是否存在。我不是說這些武器一定存在，但伊拉克可以公開這些武器或者向世界證明這些武器不存在。”
布利克斯說，自從上個月底他向安理會提交報告以來，問題集中在兩個有關伊拉克沒有充份配合的關鍵問題上，即伊拉克禁止核查人員使用U-2監察機以及不允許武檢員在沒有伊拉克政府監視人員在場的情況下同伊拉克科學家私人面談。布利克斯說，這些還是次要的。他敦促伊拉克建立一個“可行機制”，例如通過已經得到任命的調查委員會來向核查人員提供證據。
華盛頓希望鮑威爾向11個安理會成員提交的情報能夠提供他們所需要的事實，來宣布伊拉克嚴重違反了聯合國1441號決議。這就意味著伊拉克如果不解除武裝則必須面臨的“嚴重後果”。這11個成員國包括具有否決權的常任理事國法國、俄羅斯、中國和現任安理會輪職主席的德國。布利克斯是安理會解除伊拉克武裝的武器監測、核查及視察委員會負責人。布利克斯預計說， 即使安理會認定伊拉克嚴重違反了安理會的決議， 有關辯論仍然會繼續。
BLIX: “EVEN AT A HIGHER LEVEL …”
布利克斯說：“即使在一個更高的層次上認為伊拉克嚴重違反了安理會的決議，他們又會得出什麼結論呢？他們是否一致宣布現在可以打擊伊拉克了，還是有什麼別的結論呢？”
德國駐聯合國大使星期一對記者說，如果伊拉克被宣布嚴重違反了安理會決議，那麼15個成員國組成的安理會將再次舉行會議，決定下一個行動步驟。目前不清楚安理會是否會對授權採取軍事行動的提案展開辯論還不清楚。正在向海灣地區調遣兵力的美國表示，它願意單獨採取行動，解除伊拉克的武裝。
(//www.dajiyuan.com)
