【大紀元2月13日訊】（中央社記者李安東台北十三日綜合報導）美國職籃NBA「小巨人」姚明今天攻下十五分、六籃板，其中下半時斬獲十一分，協助休士頓火箭隊以一百零六比七十六狂勝猶他爵士隊；「籃球大帝」喬丹貢獻二十三分、十二助攻，率領華盛頓巫師隊以一百零八比一百零四擊沉洛杉磯快艇隊。

姚明今天十一投六中，另外敲爵士隊三次火鍋，法蘭西斯飆進三十六分，波西和泰勒各獲十三分，火箭隊總算報得一箭之仇，在二十四小時之前，火箭隊以一百零一比一百零三先盛後衰敗給爵士隊。火箭隊結束三連敗，同時自一九九六年以來第一次在爵士隊主場贏球。

爵士隊「郵差」馬龍鼻樑再度負傷，第四節因為落後差距過大未再上場，馬龍只獲得較平均得分少七分的十三分，俄羅斯前鋒柯里蘭高得十五分，史塔克頓和哈普靈各獲十分，但史塔克頓只送出一次助攻，爵士隊慘敗給火箭隊三十分，是十八年來最大失分。

喬丹今天終場前十八秒犯滿畢業，自一九九一–九二球季以來第一次被剝奪比賽資格，不過他在功成身退前一次外線和兩次罰球，為巫師隊取得一百零三比九十六領先，幾乎篤定勝利。巫師隊泰倫魯攻下本季新高二十一分，雷特納獲十七分、十四籃板，巫師隊結束客場五連敗。

快艇隊麥蓋提得二十二分、歐頓進帳十九分，中國大陸中鋒王治郅未上陣，快艇隊每逢在主場遭遇巫師隊都凶多吉少，過去九仗已輸了八場比賽。(//www.dajiyuan.com)