【大紀元12月28日訊】(自由亞洲電臺記者安培採訪報導)中國婦聯一項有關家庭暴力問題的抽樣調查顯示，中國有接近一半的人仍認為”丈夫打老婆”有道理。自由亞洲電臺邀請現旅居美國、關注家庭問題的朱虹女士和美國民間組織”中國人權”主席劉青先生就這一調查結果進行了討論。

記者： 首先我們來看它這個調查的結果，將近一半的被訪者認為丈夫打老婆是有道理的。那麼首先請問朱紅女士，您本身是一位女性，您以前在中國的時候，也在一家雜誌工作，對家庭生活方面問題一直比較關注。您認為這個調查結果說明一個什麼問題呢?

朱紅女士： 這個調查結果照我看，中國還是一個男性的社會，婦女是沒有地位，儘管以前婦女是撐起了半邊天。這個事我向來都是有懷疑，什麼叫做婦女撐起半邊天，幹活是有的，在家庭裡做飯、洗衣服、管孩子，什麼事都得婦女來做，但是權沒有的。

記者： 劉青先生，中國人權組織，我知道就對中國婦女人權這方面的關注也是您工作的一部份，您對它這個調查結果怎麼看呢?

劉青先生： 我想中國存在家庭暴力的問題是一個人權問題，這個人權問題他實際上還帶有地區性。城市裡頭婦女的地位會比農村婦女的地位好一些，再有，有些城市的婦女地位會比另外一些城市好一些，譬如說像上海這個城市婦女一般地位就比較好，這個有些婦女在家庭裡頭還是主掌權力的。或者是北京一類的大城市，家庭暴力相對會少一些，但是中國農村婦女的地位就是非常糟糕，這個家庭暴力問題相對會大一些。

記者： 那麼這個家庭暴力調查，它的結果，還有一條就是說一個家庭當中，就是配偶之間發生家庭暴力的時候，有八成以上的人，會向自己的親朋好友鄰居求助，也有向婦聯或居委會求助的，但是很少有人向法院和公安機關求助，幾乎沒有人求助於檢察院，朱紅女士您看這個說明什麼問題呢?

朱紅女士：我覺得這裡頭有一個非常普遍的觀念，就叫做家醜不可外揚。很多人都覺得家裡的事家裡了，別張揚出去，親戚朋友請來了說句公道話就得了。再有就是說，到底就個普法的工作做的怎麼樣，我看很多婦女不會想到，這個問題也是一個法律的問題.。

記者： 劉青先生您的觀點呢?

劉青先生： 實際上這是中國一些舊的觀念和舊的解決，家庭問題的模式在起作用，而沒有能夠從法律的角度來解決這個問題。譬如說在家裡頭不僅是暴力，而且還造成傷害，有時候甚至出現生命這樣的問題。這種問題它不再是家庭內部的問題，或者是一個社會調解的問題，它應該是一個追求法律罪責的問題。但是在中國的傳統觀念中，認為家庭這類的事情，它是可以在家庭裡解決的，家庭可以對家族成員採取身體傷害，甚至生命滅絕的方式，像有一些從前這個家族就可以把家庭的成員沉到河裡淹死猝死，就是現在在中國某些很偏僻的地方也仍然存在這類的事情。

記者： 那麼這個家庭暴力的調查結果出來之後，中國婦聯的有關負責人說對婦女的暴力行為，是對婦女人權侵犯的一種表現。但是目前社會公眾有關部門，對家庭暴力的危害的認識還不到位，他說這就要求我們在提高夫妻雙方解決衝突的能力和技巧，提高公眾對家庭暴力問題等方面多作工作，從而推動制止家庭暴力維護婦女權益。朱紅女士您對中國婦聯的這種態度怎麼看?

朱紅女士： 他說要提高處理這些矛盾的技術，這個不僅僅是能力和技巧的問題，應該首先承認婦女的地位，在整個社會裡頭還是低的。首先得承認婦女也是人，不是一個物體或者是一個財產，可以由丈夫來自由的來支配，我愛打就打，愛罵就罵，我曾經在一篇文章裡頭看到過，陜北那邊有一種說法叫「打倒的婆娘，揉到的麵」。譬如說：你不打吧，婆娘就不能好﹐揉到不到味﹐麵也不好吃。

記者： 所以也許要提高公眾對家庭暴力問題的認識，那麼劉青先生您的觀點？我知道您們中國人權組織，關於中國人權狀況的報告﹐有時候會提到中國的婦女問題家庭暴力方面的問題，您對減少中國的家庭暴力現象有什麼建議呢?

劉青先生： 我想他殘暴的說是提高家庭解決矛盾的技巧，這個東西不是一個提倡就能夠解決的問題。家庭暴力問題要從法律和制度法方面來解決，如果法律本身沒對這方面有保障，家庭暴力出現後不管是司法是公安還是檢查部門對這些聽之、知之、置之不理，那麼這種家庭解決矛盾的技巧永遠得不到提高的。

記者：多謝兩位參加討論。

(以上據自由亞洲電台錄音整理)(//www.dajiyuan.com)