【大紀元12月16日訊】（法新社巴黎十六日電） 美國大兵進城，掀起一股慶祝熱潮，民眾張開歡迎的雙臂，人人手舞足蹈、飲酒歡唱、擁抱親吻，這是一九四四年巴黎的場景。但是法國歌舞劇導演沙瓦里的一齣輕快音樂劇，讓那些時光在舞台上重現，對照了今昔戰爭的差異。

沙瓦里表示，他在美軍入侵巴格達的那一天，決定將十三年前的舊作「沙蘇」重回舞台。這齣戲在巴黎輕歌劇院上演至明年一月十一日，他說：「我很希望這齣戲到華盛頓演出。」

在「沙蘇」一劇中，美國既是軍事強權，也是藝術天才，沙瓦里刻畫了這種雙重角色對法國的恆久影響。

沙蘇是劇中女主角的暱稱，她前後愛上一個當地的男孩和一名帶著槍和薩克斯風進城的美國黑人大兵。在平鋪直敘的男孩與女孩愛情故事中，襯托以複雜的政治時代，從戰爭時巴黎被佔領、到戰爭結束時解放巴黎、一直延續到法國輸掉中南半島戰爭。

「沙蘇」一劇對軍隊久留不走的危險提出警示，這似乎對美國國內目前討論伊拉克美軍的去留傳達了某種信息。但是沙瓦里本人表示，「沙蘇」要提醒的，除了戰爭的破壞，還有美國的影響力。沙瓦里的母親是美國人，他本人則是從紐約的街頭劇院開始發展出個人職業生涯。

他強調：「我的音樂劇沒有政治意涵。美國是一個偉大的藝術國度，法國人喜歡美國原有的樣子，法國人喜愛爵士樂。」

沙瓦里在「沙蘇」一劇中投注個人跨越歐美大陸的感情，特別結合了二次大戰期間法國搖擺樂和美國爵士樂。酷愛爵士樂的沙瓦里說：「他們只派軍隊到伊拉克。其實他們真該送些音樂過去。只有音樂可以讓人們和解。」(//www.dajiyuan.com)