【大紀元12月14日訊】(美國之音記者斯特恩斯報導) 美國總統布什利用每星期例行的廣播講話談了許多國內問題，希望能解決這些問題爭取明年連任。

布什說，從醫療保健制度改革到伊拉克等問題，華盛頓在過去一年裡都取得了成就。布什說，進一步削減稅收正在幫助加強美國經濟，今年第三季度的生產率增長是近20年來最快的。布什感謝國會跟他一道努力，出資幫助非洲和加勒比地區遏制艾滋病的蔓延。布什說，民主、共和兩黨的國會議員在降低野火造成的風險，鼓勵領養，限制墮胎以及讓貧困家庭擁有自己住房等方面取得了成功。

*加緊打擊恐怖主義*

布什總統說，美國政府在打擊恐怖主義的各個戰線採取了緊急行動，比如資助美國第一批積極參與反恐行動的人和向駐伊拉克和阿富汗的美軍提供支援等。布什說：“美國武裝部隊的男女官兵解放了伊拉克，並且正在幫助重建伊拉克和阿富汗。他們的整個行動都有國家做後盾。在國會，兩黨議員共同努力，向盡職盡責保衛伊拉克的美國軍隊提供重要的財力和物力支援。”

布什總統說，這一年的行動使國家更加安全了，也更加繁榮了。布什說，2004年迫切需要解決的問題包括創造更多的就業機會和向公立學校提供幫助。明年，布什總統將競選連任，他將利用他在國內取得的成就作為競選的資本。

*民主黨批評減稅政策*

布什的民主黨競爭對手說，布什沒有向各州和地方政府提供足夠的資金，幫助資助國內的反恐努力。他們還批評布什的減稅政策對美國富人有利，並導致聯邦財政赤字上升。

內華達州參議員雷德在民主黨的廣播講話中說，民主黨今年同共和黨一道解決了許多問題。但是，雷德說如果民主黨覺察出共和黨要把美國引向錯誤方向，那麼民主黨就要做出另外的選擇。雷德說：“我們之所以會這樣做是因為美國人民應該有不同的選擇。在美國，堅持信仰永遠不會錯，即使你在選舉中失敗。事實上，我認為，相反的聲音往往才是真正的民主呼聲。”

雷德參議員說，民主黨否決了一項能源法案，他為此感到自豪。這項法案一旦通過就會傷害消費者利益，也對環境不利。雷德說，民主黨努力為工人爭取加班費，同時盡力讓布什主要以貸款而不是用贈款資助伊拉克的重建，以便節省資金。

雷德說，布什政府把不同意他們政策的美國人說成是不愛國。這讓他感到不安。

雷德說：“我們在許多方面同布什政府成員有分歧，但是我們從來不會對他們是否愛國提出置疑。他們也應該像我們這樣做。”

雷德參議員說，在今年節假日期間，民主、共和兩黨成員都十分掛念在伊拉克和阿富汗服役的美國軍人，並為他們祈禱。

(//www.dajiyuan.com)