【大紀元12月14日訊】(美國之音記者唐肇揚報導) 中國幾家主要的電力公司最近發出緊急呼籲，說他們急需煤炭來發電。中國華電集團，中國華能企業集團及其它五家大型電力公司說，華中及華北的多數發電廠目前都面臨煤炭短缺問題。這些發電廠的煤炭庫存量已經降低到警戒線以下，有些發電廠甚至被迫關閉了一些發電機組。

有人認為，電力短缺是因為煤炭及運輸價格大幅度上漲，以及煤炭質量及庫存量下降。可是有專家表示，中國經濟的高速增長才是煤炭和電力短缺的主要原因。一般預計，2003年中國的經濟增長率將會達到8.5%，比過去幾年還要高。

以浙江省為例。自從1991年以來，浙江省的工業產量每年增長10%，工業及人民對能源的需求每年增長12.5%。目前，中國是全球最大的煤炭消費國。同時，中國對石油及電力的需求在全球高居第二，僅次於美國。

中國汽車工業的驚人發展也給石油供應帶來了重大壓力。目前很多加油站已經開始以高於政府規定的價格銷售汽油了。

中國由於本身的能源供不應求，只得以進口來彌補不足。過去九個月來，中國向國外購買了大約五百億美元的能源及原料，這個數字比去年同一時期高出將近50%。有專家認為中國能源系統的改革步伐跟不上國家的經濟發展，解決之道是加強在能源方面的投資以及提高能源效率。

(//www.dajiyuan.com)