【大紀元12月10日訊】（法新社東京十日電）日本發射的第一艘火星探測太空船「希望號」，在遭遇一連串修護成本高昂的嚴重損壞之後，日本太空計劃九日宣布放棄此項任務。

日本宇宙航空研究開發機構九日最後一次嘗試以遙控方法修復希望號太空船去年遭太陽閃焰損壞的電子回路，該損壞導致太空船主引擎不得不關閉。

負責此計劃的研究人員說：「不過，我們無法修好電子短路故障，因此，我們放棄讓希望號太空船環繞火星軌道運行的計劃。」

他說：「我們將繼續努力修好電路，以便未來利用此太空船進行其他太空觀察任務。」

希望號是日本發射的第一艘火星探測太空船，斥資二百億日圓（一億八千六百萬美元）於一九九八年發射，最初計劃是要在一九九九年夏天之前將之發射進入火星軌道運行，但因一連串意外與故障終於宣布放棄此計劃。(//www.dajiyuan.com)