【大紀元12月1日訊】法新社倫敦三十日電

來勢洶洶的切爾西隊今天在主場以一比０踢下強敵曼徹斯特聯隊，晉級英國超級杯足球聯賽首位。

切爾西隊名將蘭巴德在第三十分鐘罰球中網，切爾西隊就以一比０贏得這場勝利。俄羅斯億萬富豪亞伯拉莫維奇入主切爾西隊之後，四處招兵買馬，終於贏得重要一戰，使得切爾西隊以一分優勢超越兵工廠隊，晉級聯賽排名首位。兵工廠隊今天稍早以０比０與福爾安隊踢和。

諷刺的是，為切爾西隊製造贏球機會的卻是曼聯隊最有經驗的隊長基恩，他在禁區拉倒柯勒而被處以極刑。

蘭巴德和曼聯門將霍華德過去一起效力西漢姆聯隊，蘭巴德為切爾西隊主罰，而霍華德卻猜錯了邊。

這是本球季英國超級杯足球聯賽的一場大戰，不過兩隊的表現不如預期的精彩。(//www.dajiyuan.com)