【大紀元11月8日訊】自由時報編譯張沛元特譯/一九八六年，日以繼夜偵辦美國華盛頓州綠河連續謀殺案的年輕警探戴夫‧李察特，在面對至少四十名女性死亡但警方卻未掌握任何有助於破案的線索的情況下，決定接受出身華盛頓州他科馬的知名連續殺人魔，泰德‧邦迪的主動協助。

　當時，七○年代惡名昭彰的連續殺人犯邦迪，正在佛羅里達州的死囚監獄等候行刑；邦迪在閱讀綠河殺手相關報導時看到李察特的照片，於是致函這名鍥而不捨持續緝兇的警探；自稱是連續殺人案專家的邦迪說，他可以助李察特一臂之力。李察特同年便與另一名警探飛往佛州拜訪邦迪，首度得以一窺連續殺人魔的內心世界，並在稍後進一步深入綠河連續謀殺案兇手李奇威的心靈與行兇動機。

　一九九七年起擔任華盛頓州金恩郡警長的李察特說，大家以為連續殺人魔都很圓滑機靈，「但我看到的這兩人(邦迪與李奇威)的個性卻是憂傷、可悲與溫馴；但他們倆也都很狡猾，他們都是獵人，他們要的都是控制與權力」；他們之所以會成為連續殺人魔，在於想要控制那些脆弱的人，以及享受掌握他人生死時的快感。

　打從一九八二年前往綠河勘查屍體的那個夏日午後起，現年五十三歲的李察特為綠河連續殺人案，已耗費二十一年青春歲月；他的執著曾令妻小深陷恐懼(現年三十歲的李察特長女安琪拉回憶說，由於其父曾公開向綠河殺手挑釁，嚇得她晚上都不敢睡覺)，但也將自身事業推上高峰，甚至曾考慮角逐華盛頓州州長。有人批評李察特利用綠河謀殺案追逐個人政治野心。

　李察特在一九七九年加入金恩郡警隊，多年來始終是唯一一位嫻熟綠河謀殺案的全職警探(他不但知道四十八名受害女性的姓名，也認識與支持受害者家屬)。隨著案情逐漸冷卻，綠河謀殺案專案小組終於解散；晉升為警官的李察特技術上已與此案無關，但他仍卻持續追蹤線索。一九九七年，李察特在當選警長後，重組綠河連續殺人案專案小組。

　李察特說，邦迪將其自認綠河殺手會做的事與會去的地方都告訴他；但李察特後來發現，這些行為全是邦迪自己曾做過的事，彷彿邦迪忌妒綠河殺手所受到的矚目。曾單獨偵訊李奇威三天的李察特說，無論是殺妓女的李奇威、殺男童的蓋西或是殺女人的邦迪，這些連續殺人魔其實有許多共同點，像是毫無悔意以及對任何人都沒有感情，包括自己家人，「這就是我從邦迪與李奇威身上看到的事」。(取材自紐約時報)

(//www.dajiyuan.com)