駐韓美軍司令部今天強調，有關「美國計劃將駐韓美軍移調至伊拉克」的報導，純屬撰稿記者個人的私見與揣測，與事實完全不符，誠如美國國防部長倫斯斐本月間訪問漢城時所言，「美國沒有將駐韓美軍由南韓移調部署至伊拉克的計劃」。

駐韓美軍司令部今天發佈「美國國防部的立場」的新聞資料，文稿中強調，前「紐約時報」記者理查．哈羅蘭（Richard Halloran）發自夏威夷的撰文，雖屬其個人私見及揣測性文章，但，其他媒體卻猶如事實般予以轉載，諸如，南韓英文報「Korea Herald」於本月二十一日以「Rising East:U.S. Disengagement fromKorea」為標題，繼而，美國「華盛頓時報」也於二十四日以「Troops To Shift From S. Korea: U.S. toreassign some to Iraq, Afghanistan」為標題，轉載了哈羅蘭的專文。

對此，美國國防部負責新聞事務的助理部長辦公室說明美國的正式立場為：

一、美國未曾在南韓討論過裁減美軍的問題，同時，美國政府也並未就此作出任何決定；二、韓美兩國政府官員雖曾在南韓就增強駐韓美軍戰力及重新調整部署等問題交換過意見，但，卻未曾討論過裁減兵力的問題；三、韓美兩國就將駐韓美軍遷移至漢城首都圈之外，以及美國以最佳戰力防衛南韓等方法予以重新部署問題，將與南韓政府持續努力下去；四、目前就駐韓美軍的重新調整問題，正研擬著多種方案，當此一方案有所進展時，將與南韓政府展開討論；五、有關駐韓美軍的重新調整問題，必將與南韓政府採取緊密磋商。

駐韓美軍司令部鄭重表示，凡是脫離前述正式立場框架的報導，皆屬揣測報導而已。至於有關「打算將駐守在南韓的美軍部署於其他地區」的說法，美國國防部長倫斯斐於訪問漢城期間，本月十七日接受南韓「聯合新聞通訊社」專訪時，曾明確證實「美國沒有將駐韓美軍由南韓移調部署至伊拉克的計劃」。(//www.dajiyuan.com)