美影集「六人行」 明年起在中國大陸播出

人氣 20
標籤:

【大紀元11月22日報導】(中央社記者褚盧生洛杉磯二十二日專電)來自好萊塢的消息指出,在美國家喻戶曉的電視影集「六人行」(Friends)即將自明年元月起在中國大陸的中央電視台播出,顯示中國大陸百姓對於西方自由社會的生活與習俗將進一步加深認識。

消息來源說,有關「六人行」的光碟與錄影帶早已在中國大陸沿海城市流通,每片的售價低於六美元,為此也一再遭到洛杉磯電影、電視製作業的撻伐。

事實上,由於中國大陸尚未嚴格執行智慧財產權的保護措施,在許多市集角落都不難發現種類繁多的好萊塢電影的盜版,品質也出乎意外的低劣。消息來源也指出,為了配合「六人行」明年的正式播出,北京的一組電視旁白翻譯人員已經將它重新取名為「老友記」(Laoyouji)。

相關新聞
好萊塢搶拍阿諾史瓦辛格傳記迷你影集
柯林去演「傲慢與偏見」 朋友都阻止
傑瑞布洛克海默稱霸好萊塢年度權力榜
女星潘蜜拉安德森抗議肯德基虐待雞隻
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論