【大紀元11月19日訊】每個人都希望找到一份穩定而又適合自己的工作﹐但面對一個新的工作機會和眾多的競爭者的時候﹐一份好的簡歷﹐往往可以使申請者從申請人中脫穎而出﹐為您求職的成功邁出第一步。為了幫助不了解如何寫求職履歷表及面試技巧的華人﹐本報從今日起﹐將開闢一塊版面﹐每週向您提供有關求職簡歷的寫作及面試技巧﹐希望能給我們熱心的讀者以參考和幫助。

一﹑為何需要履歷表﹖

在美國找工作的第一步﹐就是準備一份吸引人的英文履歷表﹐告訴對方您是誰﹐您懂些什麼﹐以及您做過什麼﹐然後分送出去﹐以求得面談的機會。到任何公司去填工作申請表時﹐如果附上一份本人的履歷表﹐不但省時省力﹐而且不會填錯資料。

其實﹐即使目前不需要找工作的人﹐也可以在電腦中打好履歷表存起來﹐而且隨時更新變動﹐以備不時之需。在許多需要介紹自己的場合﹐例如做義工時﹐或接受邀請演講時﹐有一份履歷表可以讓人一目瞭然﹐加深別人的印象﹐也省去自己很多唇舌。

根據統計﹐一般公司只花二十秒鐘的時間看一張履歷表﹐就決定要不要與申請人面談﹐所以履歷表「簡潔有力」﹑「符合征才條件」最重要﹐否則﹐再好的經歷﹑學歷都沒有登門一試的機會。

二﹑親自撰寫履歷的重要

雖然現在電腦求職網頁上﹐有許多現成的履歷表格式只要依序填入自己資料﹐或是有許多代寫履歷表的機構﹐但是履歷表最好能夠自己親自編寫。因為你是最了解自己的人﹐別人可以做英文字句上或打字的協助﹐但是一定要自己參與﹐然後多請教專業人士。一來不會千篇一律﹐毫無特色。二來在編輯履歷表的過程中﹐可以對自己的經歷﹑學歷﹐作一番整理與復習﹐面談時才能從容地回答問題。圖書館中有許多針對各項職業的履歷表寫作書籍﹐不妨借作參考﹐尤其是工作內容的英文詞句﹐最有助益。目前 也有許多就業輔導中心有專人教導履歷表的寫作﹐不妨前往就教。

有一點需要記住的是﹐履歷的寫作一定要由本人自己擬稿。假設當事人對自己履歷的內容都不清楚﹐或者履歷的內容與實際情況不符﹐在面談時一定會出很多甚至是很大的問題。如果公司在僱用人之後﹐發現有不實的資料﹐一定會馬上解僱﹐而且將來別家公司知道﹐也絕對不會錄用。不可不慎。

資料來源﹕紐約州勞工就業服務部 郭曼麗。電話﹕718-557-6714

(//www.dajiyuan.com)