【大紀元11月16日訊】（法新社日本琉球嘉手納空軍基地十六日電） 美國國防部長倫斯斐今天說，伊拉克交由過渡政府接管的計劃，不會影響美國在伊拉克的軍事部署。

倫斯斐在琉球訪問時告訴記者說：「這與伊拉克境內的聯軍無關。執政協商會議所說的時間表或描述的方法，屬於伊拉克的政治領域，非關安全事務，那是兩條不同的軌道。」

根據美國行政長官布雷默和伊拉克臨時執政協商會談主席塔拉巴尼簽署並在昨天宣布的一項協議，伊拉克將在二００五年底之前舉行選舉。

倫斯斐說，美國仍將繼續為伊拉克部隊提供訓練與裝備。他形容這支伊拉克部隊為「效率極高」。

他強調說，美軍的部署與伊拉克政權的加速轉移計劃是兩碼子事。

他說：「安全情勢沒有改變，和上週、上個月一樣。」(//www.dajiyuan.com)