【大紀元11月13日報導】(據中廣新聞報導)八年前，英國演員休葛蘭在美國坐了一次警車，昨天，他又上了一回警車，重溫舊夢。

兩次坐警車，休葛蘭的心情完全不一樣。他昨天是到紐約出席電影首映。首映以前，接了個通告上電視宣傳新片。沒想到，錄影錄晚了。他坐上禮車，要趕到首映會場。在路上，遇到了一輛警車。休葛蘭敲開警車的窗戶，鼓起他的如簧之舌，請警察載他一程。警察禁不起他苦苦哀求，只好開門讓他上車，鳴起警笛，及時送他到現場。

上一次，一九九五年，休葛蘭是因為在洛杉磯街上嫖妓，被風化組警察抓到，坐了警車，進了警局，蹲了牢房，吃了排頭，上了頭版，出了鋒頭的。