【大紀元11月1日訊】(美國之音記者陳蘇報導)   美國國會籌款委員會星期四下午舉行聽證會，聽取布什政府高級經貿官員闡述美中經貿關係現狀。國會議員們要求他們說明，美國政府在維護美國工人利益方面是否已經盡其所能地給中國施壓進行公平貿易。 *布什會晤胡錦濤敦促開放市場*

美國財政部負責國際事務的副部長約翰﹒泰勒在國會聽證會上說，布什政府正在敦促中國進一步開放市場，特別是商品與服務業貿易。

TAYLOR: “PRESIDENT BUSH RECENTLY MET WITH PRESIDENT HU…”

泰勒副部長說，“布什總統最近在會晤胡錦濤主席時，討論了各種經濟議題。他強調了降低貿易壁壘，取消對資本流動限制的重要性，以及中國採取更具彈性，以市場為導向的匯率的重要性。”

泰勒副部長歷數了美國財政部長斯諾和美國貿易代表佐利克最近訪華取得的各種進展。他說，中國表示將向著匯率自由浮動的和市場開放的方向進一步做出努力。

*中國大量進口不影響美國就業*

接著白宮經濟顧問委員會主席格雷戈裡﹒曼基維對國會講述了美中兩國的貿易美國製造業工作機會的影響。他認為，中國產品大量進口美國對美國的就業影響並不大：

MANKIW: “INCREASED US IMPORTS FROM CHINA PARTIALLY REFLCET DECREASED IMPORTS…”

“美國從中國進口的產品增加，與此同時美國減少了從其他國家進口同類產品。比如，自90年代中期以來，在美國紡織服裝進口額度中，中國的比重加大，香港的比重減少，中國產品抵消了美國從香港進口的那一部份。雖然美國自90年代以來增加了從中國的進口，但與此同時，美國減少了從包括中國在內的亞太地區的進口。”

這位白宮經濟顧問班子負責人的結論是，雖然不能說來自中國的商品對美國公司沒有影響，它們給美國製造同類產品的公司造成了競爭壓力，但是中國對美出口的直接競爭對手是其他亞洲國家，並不是美國。美國製造業面對的最主要挑戰是下降的經濟周期–最近的經濟衰退。

*美國貿易代表直接提出要求*

近來不斷往返於華盛頓和北京之間的美國貿易副代表約瑟蒂﹒夏納女士在聽證會上講述了他們向中國政府施壓的結果。她說，美國貿易代表直接了當地向中國領導人提出了美國方面的要求：

SHINER: “IN ADDITION TO MANY MEETINGS LAST WEEK…”

“上個星期開了很多會，我跟美國貿易代表佐利克在與中國副總理吳儀會晤期間，強調了中國兌現加入世貿組織時做出承諾的重要性，強調了加大打擊盜版力度的重要性。”

夏納副代表說，中國知識產權保護的不佳記錄使得不少美國公司裹足不前，因此美國要求中國政府加大執法和立法力度解決知識產權保護問題，從而改善美國製造業、服務業、農業出口商等進入中國市場的條件，改善美國人在中國投資經商環境。夏納說，美國目前的策略是，讓中國高層關注這一問題，就可能得到有關法規的制定和執行。她說，有了吳儀副總理的親自主持參與，有了美中的合作，中國正在取得進展。

*議員要代表選民的利益*

國會籌款委員會成員對布什政府在改善美中公平貿易方面的努力給予承認的同時，也向這些布什政府的高級經貿官員說明，作為議員，他們的立場很難跟政府高官一致，因為在座的每個議員都要代表大約70萬選民，他們應當如何向自己選區的選民，特別是失業工人講清楚，過去3年美國2百多萬人的失業跟中國沒有多大關係呢？

來自加州的民主黨議員貝塞拉說，中國工人得到的工資是每小時60美分，僅僅是美國工人的2%， 在這種情況下美國工人根本無法與之競爭。他說，這就是美中貿易逆差如此之大，各州失業人數如此之多的原因之一。議員們表示，美國公眾對中國開放市場速度的緩慢已經感到越來越不耐煩。

(//www.dajiyuan.com)