【大紀元10月23日訊】（法新社北京二十二日電） 美國貿易代表左里克今天說，如果中國期望美國市場繼續對中國貨保持開放的話，中國就必須對美國貨擴大開放其市場，並訂定公平及公開的貿易規範。

左里克於二十日晚間抵達北京，並與中國國務院副總理吳儀及對外貿易經濟合作部副部長馬秀紅舉行會談。

左里克告訴記者：「我的主要訊息就是─為保持美國市場開放，我們需要一條雙向道路，以嘗試擴增美國對中國的出口，並以公平、透明及可預測的規範運作。」

他說：「逆差太大，而因此為保持美國開放市場以維持中國的出口─這對該地區的發展而言是重要的─我們需有公平的待遇及雙向的來往。」

他說，據美國的統計，去年中國對美貿易順差達一千零三十億美元，此為美國全部經常帳赤字五千億美元的一部份。

這問題在明年美國總統大選之前，已漸成選戰話題，部份美國國會議員昨天在華盛頓大聲疾呼，要求對中國採取關稅障礙或其他貿易措施。

左里克說，他敦促中國加強履行其對世界貿易組織的承諾，終止猖獗的剽竊及仿冒外國產品，頒布明確及透明的貿易規範，並為美國企業確保一個公平的貿易環境。(//www.dajiyuan.com)