【大紀元1月31日訊】（中央社記者韓乃國倫敦三十一日專電)英國養豬場的三百萬頭豬從今天起，保證都有玩具供牠們嬉戲，因為根據歐盟的一項有關豬隻福利的規定，養豬戶若不這樣做，將會遭到兩千五百英鎊的罰款。

英國環境、食物、鄉村事務部早已將此一規定轉達給所有的養豬戶，並詳加解釋，所謂玩具是指任何可以供豬隻用口鼻操縱的東西，例如一根懸掛的鐵鍊，或者一個足球。

專家指出，豬在飽食後無事可做的時候，會互相攻擊，用口咬對方。若能提供玩具讓牠們嬉戲玩耍，可以使牠們不會感到無趣、厭煩，可以讓牠們產生更健康的豬肉，此一理論已經過某些農場的實驗證實，並讓讓歐盟官員對結果感到信服。

一位養了四十餘頭小豬的英國人說，他贊成這樣的作法，因為小豬長到二十四週時就必須送去屠宰，在牠們的有生之年給牠們較好的照料也是應該的。(//www.dajiyuan.com)