【大紀元2024年09月30日訊】（英文大紀元專欄作家Anders Corr撰文／信宇編譯）近年來，隨著中共加倍實施針對美國以及包括歐盟和日本在內的全球夥伴的各種侵略性戰略，世界兩大經濟集團的脫鉤（decoupling）正在加速。

這種脫鉤被描繪成美國盟友和中共盟友權力中心之間在經濟、外交和軍事聯繫等多方面的「去風險化」（de-risking）或「脆弱化」（fraying），中共盟友包括俄羅斯、伊朗和朝鮮等依賴向中國出口商品的國家。自改革開放以來，中國憑藉與包括美國、歐盟、日本和加拿大在內的世界七大發達經濟體加強貿易聯繫獲得經濟騰飛。如今，中共卻試圖強化與那些要求發展援助和為其不法行為提供外交掩護的相對貧困國家之間進行利潤較低、甚至代價高昂的貿易聯繫。毫無疑問，中共政權正在親手關閉以前向中國敞開的世界大門，並且正在品嘗由此帶來的嚴重後果。

中共與西方社會最重要的聯繫之一，就是通過向美國、英國、加拿大和澳大利亞等發達國家派遣學生和專業人員接受西方教育，從而廉價獲取西方的尖端技術。現在，這種接觸西方學術界的途徑正在被切斷。美國從2019年開始調查並切斷了中共實施多年的「千人計劃」，該計劃資助美國的學術項目（帶頭人）以換取其科技專業知識。現在，公眾意識到美國的國防開支也為美國大學的研究提供資金，而這些研究成果正被中共軍方通過多種渠道利用。如果大學不切斷與對手國軍方的聯繫，這種資助很快就會終止。因此，這種局面將得到改觀。

拜登政府繼在今年5月將對中國電動汽車（electric vehicle，簡稱EV）的關稅提高到100%後，於9月23日提議全面禁止在可連接互聯網的車輛中使用中國產軟件和硬件。這將有效地全面禁止中國汽車。與此同時，台灣和美國正在使中共退出為我們提供軍用和商用無人機的供應鏈。令人擔憂的是，無人機和電動汽車技術可能會被中共黑客攻擊、劫持，然後在戰爭中被中共用來對付我們。它們可能被用來追蹤、瞄準或殺害美國公民。

事實上，這與中共政權擴散惡意軟件攻擊美國關鍵基礎設施的作案手法不謀而合，如對醫院和對現代社會中大多數其它活動至關重要的供水和電網。9月18日，美國聯邦調查局（FBI）透露，它已挫敗了中共的惡意軟件活動，全球有超過26萬台設備受到這種軟件病毒感染。美國和我們的合作夥伴的自然反應是加速脫鉤，特別是防範那些可能被用來對付我們的設備。

中共最大的希望是歐盟能夠彌補與美國脫鉤帶來的巨大貿易缺口。過去幾年，歐盟從中國進口了更多產品，部分原因是英國脫歐和俄烏戰爭。最近的一些指標對歐盟繼續轉向中（共）國是不利的，這些指標與美國脫鉤的原因相同，如中共政權威脅對台灣發動戰爭以及中共咄咄逼人的貿易補貼和產品傾銷。由於擔心中共傾銷產品，歐盟在7月對中國電動汽車額外徵收了（最高）36%的（反補貼）關稅。9月19日，總部位於德國的大眾汽車（VW）對其在華業務的審計被指存在缺陷，這加大了該公司被迫停止在華生產的壓力。

中共政權的自我毀滅性政策不僅針對美國、歐盟、日本以及眾多西方公司，也直接針對本國公司和人民。這導致中國海外移民迅速增加，並導致本地和國際企業的資本外逃。具有諷刺意味的是，中共因此開始與中國自身脫鉤。有關維吾爾族的最新消息就是一個很好的例子。中共試圖迫使新疆地區的維吾爾族人和其他突厥穆斯林放棄自己的宗教，轉而信奉一種可被稱為政權支持的「中共宗教」。這引起了全球人權界對新疆地區種族滅絕和強迫勞動的譴責。中共對這些外界批評置若罔聞，最終導致西方社會對新疆當地生產的商品實施制裁。

北京政權於9月24日宣布可能對總部位於美國紐約的國際時裝巨頭PVH集團進行反制裁，而該集團是美國時裝品牌卡爾文‧克雷恩（Calvin Klein）和湯米‧希爾費格（Tommy Hilfiger）的母公司。中共聲稱對這些公司實施制裁，是因為這些公司歧視新疆產品。鑒於西方國家的經濟規模較大，而且這些公司有能力在其它地方獲得更廉價的勞動力，這種法律上的雙重危險甚至會導致這些跨國公司將工廠遷出中國。

經濟學家建議中共轉而振興本國經濟，從而吸收過去需要出口的商品。但是，如上所述，由於中國消費者缺乏信心，中國經濟正遭受需求疲軟之苦，他們不願投資於一個因政權的不良經濟和軍事政策而自我毀滅的經濟體。對中國家庭而言，更理性的做法是存錢並試圖離開這個中共統治地，至少是先把孩子送到其它更自由的地方接受教育。

儘管中共政府在9月24日宣布了降低利率的新舉措，這是自新冠病毒（中共病毒）全球疫情以來最大規模的財政刺激措施，然而這些努力幾乎不會帶來額外的國內投資。同時，包括降低中國各地銀行存款準備金率在內的刺激措施增加了中國金融業的潛在風險。

中國國內對這些自我毀滅性政策提出了批評，然而這些反對聲音毫無例外地都遭到了壓制。今年春天，一位在私人群聊中批評中共經濟政策的中國著名經濟學家被拘留。這使得中共大力宣傳的官員問責制和民眾知情權形同虛設。如果沒有內部批評者，中共很可能會在未來繼續重蹈覆轍。

作者簡介：

安德斯‧科爾（Anders Corr），2001年獲頒耶魯大學的政治學學士和碩士學位，2008年榮獲哈佛大學的政府管理學博士學位。他是《政治風險雜誌》（Journal of Political Risk）出版商科爾分析公司（Corr Analytics Inc.）的總裁，其研究領域廣涉北美、歐洲和亞洲等地。他的最新著作是《權力的集中：制度化、等級制和霸權主義》（The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy, and Hegemony，2021）和《大國大戰略：南海的新博弈》（Great Powers, Grand Strategies: the New Game in the South China Sea, 2018）等。

原文：刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#