【大紀元2024年09月27日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市議會正在與當地法學院和公益律師合作，提供免費遺產規劃服務，符合者必須在10月1日之前填寫「預先篩選問卷」，定於10月8日在法拉盛女青年會王后區分會舉行「現場初步評估」活動。市議員黃敏儀辦公室對填寫「預先篩選問卷」提供免費翻譯服務。

免費遺產規劃服務包括準備法律文件，例如遺囑、授權書、醫療委託書。王后區的「現場初步評估」活動將於10月8日（週二）上午9點至下午6點舉行，地點在法拉盛女青年會（YWCA）王后區分會（地址：42-07 Parsons Boulevard, Flushing）。符合條件的紐約居民必須在10月1日之前填寫「預先篩選問卷」（pre-screening questionnaire）。

市議員黃敏儀表示，遺產規劃並非只為富人服務——它適用於任何希望避免家人或所愛的人在您去世或喪失行為能力時，被迫就您的資產、醫療護理甚至未成年子女的照顧做出艱難決定；所以，應該趁現在身體還健康，花點時間進行規劃，您就能確保這些決定符合您的意願。

任何年滿50歲且年收入低於10萬美元的居民都有資格參加。第一步是填寫「預先篩選問卷」。如果您符合條件，您將有機會與法律專業人士交談，具體時間視情況而定。在大約兩個小時的會談中，他們將指導您完成整個過程，如果確定您將從遺產規劃文件中受益，他們將免費為您準備這些文件。

如果您是紐約市議會第20選區的居民，而且在填寫「預先篩選問卷」時需要語言幫助，請致電718-888-8747或發送電子郵件至district20@council.nyc.gov，聯繫黃敏儀議員辦公室，並預約時間與工作人員會面。

責任編輯：陳玟綺