美國知名歌手複賽中精彩演繹中文歌曲

【大紀元2024年09月21日訊】(大紀元記者于麗麗紐約採訪報導)2024年9月20日下午,新唐人電視台第九屆「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」在紐約市曼哈頓的考夫曼音樂中心(Kaufman Music Center)展開了複賽,入圍複賽的14名選手參加了比賽。

在參賽的選手中,來自美國的知名女中音歌手Mika Hale,一連演唱了兩首中文歌曲,《生命的意義是什麼》和《玫瑰三願》。她對中文歌曲的把握,吐字的清晰,情感表達的深厚,甚至她每個手勢的律動,都令在場觀眾連連稱奇。

Mika Hale在受訪中告訴記者,「首先,我練習中文,直到自己感到可自信地唱。接著,我開始深入理解這些詞語的意義,以及它們對我的意義。我思考如何將這些應用到我的生活中,這兩首歌都是如此。」

《生命的意義是什麼》

她進一步解釋道,「對於第一首歌,生命的意義,我回想起年輕時的迷茫。我意識到,這個故事與世界上許多人的經歷是如此相似。今天和昨天,有這麼多人聽了這首歌。我深思她對我的意義,並回憶起我小時候的故事,以及當我找到真相時生活的變化。」

「這個真相是關於生命的意義。我相信,還有很多人仍在尋找這個意義。我想傳達的是,仍然有希望。」

她確保自己真正的理解了這些歌詞的意思和意義。「真的就是那樣,有時候你以為自己在尋找某樣東西或某個人,然後就消失了,轉瞬即逝。」她說,「這讓我想起了生活中那些關鍵的時刻,改變了我的人生的時刻。而這首歌總結了這一切。」

「如果你追求名利,你會永遠感到迷失和悲傷。但在心中,我認為,這種尋找是促使你找到生命真正意義的動力。」

2024年9月20下午,新唐人第九屆「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」在美國紐約曼哈頓的考夫曼音樂中心進行複賽比賽。圖為美國選手、知名歌手Mika Hale在演唱。(張學慧/大紀元)

《玫瑰三願》

關於這第二首歌,她說,「當我想到『玫瑰花』時,我意識到,對我來說,這不僅僅是成為一朵玫瑰,而是保持我的心靈純潔和真實。」

「年輕時,我們的心溫柔、美麗,然而隨著生活中的一些經歷,會讓我們變得粗糙而堅硬,愛情也可能如此。但最終,我們希望保持溫柔和純潔。」

她解釋那種堅硬就像一顆雞蛋,外殼堅硬,內部卻柔軟。「因此,我希望能夠做我真正的自己,做最真實的自己。」

她接著說道,「當我想到玫瑰的這首歌時,我意識到她與我們每個人都渴望保持美麗和純潔的心情是如此相似。我們都希望不會受到傷害,因為愛,不會讓我們受傷。」

「我回顧那些時刻,將歌曲中強調的情感應用到我的生活中。對我來說,這不僅僅是關於一朵花,而是關於保持純潔、善良和美好,無論周圍的世界如何。」

「也無論我經歷了什麼,我仍然想做一個好人,保持善良、富有同情和快樂。」她接著說,「無論多麼困難,我相信對我來說有一個美好的設定,即使是那些艱難的時刻,仍然讓我回到今天的自己,比以往任何時候都更加美麗和堅強。」

「我不再害怕讓我的真心向世界閃耀,因為我明白這是我的力量。對我來說,這首歌的意義在於在這個世界中保持真實而不受傷害,因為我們都渴望年輕和美麗。」

「如果你的心年輕而美麗,你將永遠年輕而美麗。這就是我對這首歌的理解。」

責任編輯:葉紫微#

相關新聞
【直播】新唐人聲樂大賽決賽及頒獎
新唐人聲樂大賽初賽開鑼 選手登台高歌
新唐人聲樂大賽初賽選手感悟:願言配德兮
避免政府關門 美眾院將就臨時支出法案投票
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論