【大紀元2024年08月31日訊】（大紀元記者路小玉舊金山採訪報導）2024年8月25日下午，舊金山社區音樂中心（Community Music Center），舉辦了趙善同（Sin-Tung Chiu）教學五十周年重聚演奏會。

當日，華裔小提琴家趙善同，與來自全國的昔日學生重聚，36年後，再度同臺演奏莫札特、巴赫、韋瓦第等古典名曲，重溫多年的音樂情誼。音樂廳座無虛席，儘管天氣炎熱，也擋不住觀眾席屏息聆賞的專注。下午6點，演奏會在時而細膩優美、時而恢弘大氣的旋律中完美落幕，觀眾起立鼓掌，向趙善同老先生及大、小音樂家們致敬，感謝他們精湛默契的演奏。

趙善同來自香港，自1988年起，在舊金山社區音樂中心任教，以其無私的奉獻和卓越的琴藝，培養了許多優秀的學生。據主辦方介紹，這場演奏會是對趙老師50年教學生涯的慶祝，也是向他家族12年支持的感謝。而此次音樂會，是因一封電子郵件，牽起了師生重聚的緣分。

用音樂促和平

演奏會結束後，趙善同老師表達了對主辦方、學生和支持者的感激。趙老師感慨，50年來，自己見證了一代又一代學生的成長和成就。他相信音樂能改變人生，希望這份熱愛永不消逝。趙老師鼓勵年輕音樂家們繼續努力，「成為榜樣」。

趙善同老師強調，這次活動不只是對他個人的讚頌，「而是一場友誼、理解、尊重與和平的慶典」。他提到，音樂不僅是技能，更是生活的教誨，他希望大家能夠珍視音樂的力量。

趙老師對本報記者講述，現代社會戾氣太重，人們應該和平共處，而「音樂能喚起人性」。「此時此刻，有許多國家戰火硝煙，而音樂家們卻在一起合奏。我們在遇到衝突和分歧時，會通過和平的對話，來解決不同意見」。

他認為，當前世界充滿對立和黑暗，音樂可以超越分歧，促進和平和理解。他回憶自己年輕時來美留學的經歷，感慨美國社會的變化，他呼籲「為下一代著想，我們每個人都做出一點改變」，為世界和平做貢獻。

化遺憾為欣慰

Ava女士的女兒，在壓軸曲目中表演小提琴。當天，Ava專門來看女兒演出，她回憶，女兒Ying Chen從九歲起跟隨趙老師學習小提琴，至17歲高中畢業。選擇趙老師，是因為他友善且會說粵語，方便溝通。

Ava女士說，當初是她「強迫」女兒學小提琴的，「因為小提琴攜帶方便，表演優雅，表演機會多，鋼琴的表演機會少，大提琴太大，攜帶不便」。為了培養女兒的琴技，Ava付出了很多心力，如：親自監督女兒練琴，接送她上下課。

只可惜，女兒上大學後「再也不摸琴了」。那時她才知道，原來女兒一直喜歡大提琴。Ava女士後悔道：「如果說可以回到從前，會讓女兒選擇自己的興趣。」她告訴本報記者，希望藉自己和女兒的遺憾，給其他家長一個借鑑。

慶幸的是，為參加這次重聚音樂會，女兒重拾小提琴，這讓Ava由衷地欣慰。

Ava的女兒Ying Chen在表演完畢後，向本報記者分享了她的喜悅。她表示，能夠與全國各地的音樂家一起慶祝人生與友誼，意義非凡。而對她個人而言，祖孫三代因此有了難得的相聚時光。「尤其是我奶奶，她已經很久沒聽我演奏了，媽媽也很高興我又開始拉小提琴了」。

提到母親曾逼自己學小提琴，而不是自己鍾愛的大提琴，她表示：「幼年時，我就對大提琴產生了興趣，我更喜歡大提琴，但我不後悔學了小提琴。」即使今天演奏的是小提琴，她也非常開心，感覺收穫了 「一種滿足感」。Ying還進一步表示：「我拉小提琴這麼久，我真的不想就這樣永遠放棄它，它是一門非常有用的技能。」

趙善同簡介

趙善同（Sin-Tung Chiu）是一位國際知名的小提琴家，他在12歲時在香港贏得了小提琴和室內樂獎項。隨後，他前往德國深造，跟隨丹尼斯·茲格蒙迪（Denes Zsigmondy）和安妮莉絲·尼森（Anneliese Nissen）學習。趙善同是達特茅斯學院、茱莉亞音樂學院等著名音樂學府的校友，曾在茱莉亞音樂學院接受多位名師的指導，包括多蘿西·德雷（Dorothy DeLay）和伊凡·加拉米安（Ivan Galamian）。

他是紐約市奧爾斐斯室內樂團的創始小提琴手，參與了該樂團在卡內基音樂廳和林肯中心的音樂會及巡演。趙善同曾擔任多個音樂機構的職位，包括密歇根州貝維尤夏季音樂學院的駐校藝術家、田納西州查塔努加大學的小提琴助理教授，及德克薩斯基督教大學的小提琴訪問副教授等。

1984年，他在紐約成為美國公民，並於1988年定居舊金山。自1988年以來，他在社區音樂中心擔任小提琴教職，也曾在多個音樂學校和合奏團任教及演出。趙善同積極參與國際音樂活動，並樂於教授各年齡層的學生，致力於推廣古典音樂和表演藝術。◇

責任編輯：宋佳怡