【大紀元2024年06月28日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市的「室外泳池季節」（outdoor pool season）於6月27日（週四）拉開序幕，這是紐約市公校暑假開始的第二天。紐約市長亞當斯（Eric Adams）出席了紐約市最大的游泳池——阿斯托里亞泳池（Astoria Pool）在大修後重新開放的儀式。

位於王后區的阿斯托里亞泳池關閉近兩年，耗資1900萬美元進行了升級改造。該泳池容量為100萬加侖，長度為330英尺。它已有近一個世紀的歷史，需要大量更新設施。

「我們已經準備好在今年夏天大放異彩並（為紐約人）降溫。」亞當斯說，「這是50多年來我們對泳池的最大投資。」

本週二，亞當斯宣布承諾斥資10億美元翻新39個公共泳池。Let’s Swim NYC計劃將資助這些泳池升級、建造兩個新的室內泳池、翻新另外三個泳池。這項10億美元的投資是自20世紀70年代以來，紐約市游泳基礎設施建設中最大的投資。

紐約市的50個公共泳池將於每天上午11點至下午3點和下午4點至晚上7點開放，開放至9月8日（週六）。

衛生局發布海灘游泳注意事項

僅在攜帶救生圈的情況下在指定區域游泳。兒童游泳時，即使有救生員在場，成人也應該始終監護兒童，請勿在未開放游泳的海灘游泳。

注意水流：離岸流是快速遠離海岸的水流。如果您被水流困住，請保持冷靜，平行於海岸游泳，直到遠離水流，然後游泳回到海灘，不要直接逆流游泳。

切勿在酒後游泳。在青少年和成人中，因溺水而去急診室就診的人中，有近四分之一的人與飲酒有關。如果您正飲酒或吸毒 ，請勿游泳，也不要監護正在游泳的兒童。

僅在允許的情況下潛水，避免屏氣比賽。根據能力來游，遵守所有張貼的標誌。

尋找游泳池：//www.nycgovparks.org/facilities/outdoor-pools如何成為紐約公園救生員：//www.nycgovparks.org/opportunities/jobs/lifeguards學習游泳的課程：//www.nycgovparks.org/programs/aquatics

責任編輯：陳玟綺