【大紀元2024年06月01日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市懲教局亞裔玉石協會（Asian Jade Society New York City Department of Correction）5月31日晚在法拉盛舉行第19屆年度晚宴，加強成員間情誼，並表彰了五名傑出的亞裔獄警，其中三人是華人。

晚宴在「朱超然舞獅隊」的喜慶醒獅中拉開帷幕。朱超然曾擔任三屆該會會長，現為中華公所主席。該協會成立於1983年，前幾年因疫情而停辦了幾年的年度晚會，今年是疫情後首次復辦，大約200名懲教局亞裔官員和他們的家屬出席，會上表彰了五名亞裔成員。

分別是：華裔獄警譚淦泉（Jason Tam）獲「風雲人物獎」（Man of the Year），華裔獄警鄺麗華（Lai Wah Kwong）獲「年度成員獎」(Member of the year)，華裔副獄長陳漢斌（Hon Pun Chan）獲「終身成就獎」(Lifetime Achievement）；另外還有兩名非華裔：Alexis Parialla獲傑出領袖獎（Distinguished Leadership Award），Jessica Davis獲社區服務獎（Community Service Award）。

現任華裔會長黃立富（Joseph Wong）表示，早年亞裔獄警的比例不高，但現在隊伍越來越壯大了，該協會推動亞裔成員之間加強連結、交流經驗、互相幫助，架起亞裔成員與懲教署之間的橋梁。

獲終身成就獎的原華裔副獄長陳漢斌，在香港出生，10多歲移民來美國，在這裡讀書長大，他年輕時對執法人員的工作很有興趣，當年懲教局招募，他以嘗試的心態去投考，結果遂願，2001年26歲時入行，做了近22年，步步高升，在2023年退休了，拿到令人羨慕的退休待遇，華人像他這樣能升至政府部門主管的不多。他表示，華人應該勇於突破，進入到主流，例如政府部門、執法部門的工作，他也鼓勵華人投考懲教局，「福利比較優厚，做20年可以退休，除了退休金，還可以拿原來工資的一半。」

獲年度風雲人物獎的譚淦泉表示，他自2013年加入，這份工作比較有挑戰性，「有時一天要幹17個小時，經常要加班，雖然辛苦，但報酬比較好。」他坦言，不是每個人都能適應這個環境和挑戰，「除了體力的挑戰還有心理上的挑戰。」他認為他1992年起一直做輔警的經歷，幫助了他。

獲得年度會員獎的鄺麗華從業18年，她當年也曾有迷茫，覺得是否應繼續這份工，但今天在這裡領獎，她再做3年就可以榮休了，她認為自己選擇堅持下來是對的。對於如何克服工作中的挑戰，她表示：「溝通技巧很重要，你要動腦筋與犯人溝通好，他（她）還是聽的。」

責任編輯：鄭樺