【大紀元2024年04月03日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）4月2日（週二）是紐約州總統初選日，拜登和川普均在幾週前獲得了各自黨內的提名，拜登沒有明顯的挑戰對手，川普的對手黑利已退選，所以紐約州的初選未開始也已意味著結束，拜登、川普確定無疑贏得初選的結果也意味著投票率奇低。

不過，有支持巴勒斯坦者發起投「空白票」運動，以抗議拜登支持以色列。在法拉盛第20小學投票站，就有華人選民來故意投空白票。

對於選民故意來投空白票的情況，有的中文口譯人員也是第一次遇到，還以為這個選民不懂投票規則；當選票從機器退出來後，她也不知如何處理。

記者在法拉盛第20小學投票站了解到，投票的人寥寥無幾，截止到下午3點，只有56人前來投票，異常冷清；其中華人只有6人，但中文口譯員有4人之多。工作人員表示：「非常平靜」。

週二下雨也影響了人們出門投票。不過更重要的是很多人不知道當天是總統初選投票。有一位選民到20小學接送孩子才知道當天是總統初選，「收到了選舉局的通知，但不記得今天是總統初選投票。拜登和川普都太老了，美國為什麼找不到年輕人出來選？」

有「進步派」勞工家庭黨（Working Families Party）日前宣布參與「空白票運動」（Leave It Blank），呼籲選民投票時投「空白票」，不僅不選川普，連民主黨總統候選人拜登也不選，以抗議拜登在加沙對抗哈馬斯的戰爭中支持以色列。

在20小學投票站，中文口譯人員表示，確實有選民投「空白票」，「有一個華人選民來投票，但他誰都不選，選票是空白的，然後放進機器裡，第一次放進去後，選票給退出來了。我們跟他說，你要選一個候選人，他說，我為什麼要填？我就不填！這個選民可能是第一次投票，不懂。」

不過這位中文口譯人員的話，被另一名西人工作人員糾正，他說：「投空白票的情況是很常見的，當機器在讀到你的選票是空白票時，會提示你：你的選票是空白的，你想取回選票嗎？還是提交空白的選票？你可以選擇退回，你重新填；你也可以提交空白的。」

在X平台，有人說，到投票站投票是顯示行使投票權；投空白票，更顯示對投票權的充分運用。@centralparks_帳號說：「提交一張完全空白的選票，可能是我在投票站裡感受到的最大的權力。」

責任編輯：陳玟綺