【大紀元2024年04月11日訊】(大紀元記者葉子杰編譯報導)當地8日,在《鋼鐵人》和《復仇者聯盟》電影中飾演「小辣椒」波茲的好萊塢女星葛妮絲·派特洛透露,飾演「鋼鐵人」的男星小勞勃·道尼經常在片場扔掉他不喜歡的台詞,然後即興表演。
正如小勞勃·道尼(Robert Downey Jr.)的朋友兼同事「小辣椒」葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow)所透露的那樣,小勞勃並不特別欣賞《鋼鐵人》的劇本。小勞勃在漫威宇宙(MCU)中首次以超級英雄「鋼鐵人」東尼·史塔克亮相時,常常丟掉那些不能說服他的電影台詞,改以即興創作。
強·法夫洛(Jon Favreau)執導《鋼鐵人》第一部與第二部電影,小辣椒表示,小勞勃每天都會跟導演法夫洛說,他不會說那些垃圾台詞,然後扔掉它。小勞勃和法夫洛經常在片場即興發揮,讓小辣椒不得不等待他們並弄清楚她應該說哪些台詞,再去記它。
小辣椒告訴《君子雜誌》(ESQUIRE)說:「強·法夫洛、小勞勃和我每天早上都會去強·法夫洛的拖車,小勞勃會說:『我才不會說這些該死的臺詞。』然後把它們扔掉。接著我們在拖車或拍片現場即興發揮。」
她說:「我認為,為了要讓小勞勃感覺對話是生動的,就必須讓他覺得是新穎有趣的,而他的新穎有趣就是讓人覺得這些臺詞是剛剛創作出來的。很多著名的臺詞都是在我們說出之前十分鐘寫下的。」
顯然,小勞勃至今仍在用這種方法工作,甚至在一部根據錯綜複雜的小說改編、由要求嚴格的韓國電影導演朴贊郁(Park Chan-wook)執導的HBO迷你影集《同情者》(The Sympathizer)片場,小勞勃也能即興創作。
朴贊郁告訴《君子雜誌》說:「我開始懷疑小勞勃家裡是否藏有十位編劇家,他聘請他們來創作出不同的臺詞,然後他會記住這些台詞並裝作是即興創作的。」「他怎麼能這麼快就想出這樣的臺詞?」
儘管小勞勃不喜歡《鋼鐵人》的編劇,但他仍喜愛MCU,小勞勃向《君子雜誌》坦言,他很樂意再次扮演「鋼鐵人」這個角色,因為他說:「這是我基因(DNA)中不可或缺的一部分,那個角色選擇了我。」(先前報導:小勞勃道尼由黑翻紅 演鋼鐵人穿戰甲喊屁股疼)
「聽好,我說過,永遠不要和(漫威影業總裁)凱文·費吉(Kevin Feige)打賭。這是一個必輸的賭注。他是老大,他永遠都是贏家。」(先前報導:「鋼鐵人」回不去 漫威證實:他不會起死回生)
責任編輯:茉莉