【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者趙芬妮紐約報導）對華人小孩來說，10月31日的萬聖節是一年一度充滿樂趣的日子，享受著西方「不給糖就搗蛋」（Trick-or-Treat）的傳統。今年的萬聖節，曼哈頓華埠的披露街（Pell St）成為開放的無車街道之一，不僅有精采的馬戲團表演和傳統變臉技藝，還設置了各種人氣遊戲攤位，讓披露街成為大人小孩都熱衷的「尋寶地」。

傍晚時分，華埠主幹道堅尼路（Canal St）車流增多，人們提早出門為萬聖節活動做準備。放學後的小朋友們在家長的陪伴下盛裝出行，興奮地到街頭店家討糖，手中南瓜桶逐漸裝滿，臉上洋溢著收穫的喜悅。華埠商改區（Chinatown BID）舉辦的活動，將中西方娛樂元素巧妙結合，為社區帶來濃厚的節日氣氛。小朋友們在這裡體驗臉部彩繪、參加贏取獎品的遊戲、欣賞馬戲表演及傳統變臉，活動內容豐富，氣氛熱鬧非凡。

責任編輯：陳玟綺