【大紀元2024年10月10日訊】（英文大紀元記者Beige Luciano-Adams報導／秋生編譯）週一（10月7日），加州開始提前投票，洛杉磯縣各地的居民陸續來到登記處總部投票或投遞密封的選票。
有些人親自前來是因為他們計劃11月出國，而另一些人則基於不同的政治信仰，他們表示，他們長途跋涉來到洛杉磯市中心東南約18英里的諾沃克，是為了確保他們的選票被計算在內。該地點在每次選舉前29天開放提前投票。
近年來，越來越多的加利福尼亞人選擇缺席投票或郵寄投票。在2024年3月的初選和2022年的中期選舉中，缺席投票或郵寄投票占所有選票的88.6%，高於2020年的86.7%和2018年的65%。但許多人仍然更喜歡親自投票。
62歲的黛比‧加德納（Debbie Gardner）說道，「我聽說過太多可怕的故事，說有些人等到最後一刻才去投票，結果被告知『不行，你已經投過了』，所以我希望我的選票和選擇都能被考慮在內。」
民生問題
對加德納和她69歲的丈夫喬（Joe）來說，在11月5日大選前，邊境安全和生活成本一直是他們最關心的問題。
在哥斯達黎加出生但在加利福尼亞長大的黛比說，「你必須做出選擇：是給車加油，還是買食物？當你走到外面，就會看到無家可歸者帶來的問題，太可怕了！我一輩子都沒想過會看到這麼糟糕的情況。」
喬‧加德納是一名退休的聖莫尼卡（Santa Monica）警察局警長，也是前共和黨州議會候選人。他說道，「這（指大選）涉及廚房餐桌、錢包裡的零花錢，感謝上帝，我們過得還不錯，但我們看到我們的家人和周圍的人都在吃力地掙扎，這是艱難的時期，我認為其中大部分煩惱都集中在生活成本上，食物、燃料、水、電，這些成本受政府政策的影響，所以我想投票改變它。」
加德納表示，他認為唯一解決辦法是再次選舉前總統唐納德‧川普。
加州是民主黨州
然而，在加州，這種觀點仍然屬於少數派。加州無黨派公共政策研究所（Public Policy Institute of California）最近的民意調查顯示，共和黨人面臨一場艱苦的戰鬥，因為至少60%的人在總統和國會選區選舉中支持民主黨候選人。
一位要求只以名字示人的選民黛安（Diane）說，「我毫無遲疑地投了賀錦麗（卡馬拉‧哈里斯）一票，這麼說吧，我不希望一個被判有罪的重罪犯代表我的國家，讓我們成為笑柄。」
這位選民表示，她關注如何確保在加州「人人平等」（equality for all），並支持第3號提案，該提案將刪除州憲法中關於婚姻僅限於男女之間的規定。
她還支持第36號提案，這是一項公民投票措施，旨在改革2014年的第47號提案，對某些盜竊和毒品犯罪行為重新實施更嚴厲的處罰。她說，「我相信，無論你是誰，只要犯了錯，就要承擔後果。」
支持第36號提案的潛在選民比例很高，約有71%的人計劃投票贊成，而超過六成的人表示將投票支持第3號提案。
同性婚姻在加州已經合法十多年了，但支持者認為第3號提案對於保障婚姻權利是必要的，而反對者則認為這將導致一夫多妻制、戀童癖和亂倫的合法化。
選民不必出示身分證明
一些人表示，他們感到震驚的是，投票時沒有人被要求出示身分證。
聖貝納迪諾縣（San Bernardino County）居民凱特‧因塔拉喬特（Kate Intarachote）計劃稍後開車帶一位年長的朋友去諾瓦克親自投票。她說，「開車需要身分證，去銀行需要身分證，找工作時也需要出示身分證，可以是社會保障卡，也可以是護照，但投票比這些都要重要。」
60歲的丹妮拉‧羅德里格斯（Daniela Rodriguez）對此深有同感。她說，「他們沒有要求我出示身分證，我心裡非常不舒服，我丈夫想給他們看身分證，但他們說『不必』，可是他們怎麼知道我是不是美國公民？」
她說，「我是移民，但投票時不必出示身分證，這是個大問題。」
加利福尼亞州州長加文‧紐森（Gavin Newsom）於上個月底簽署了一項法律，禁止地方政府要求選民出示身分證件。參議院第1174號法案是針對亨廷頓海灘市（Huntington Beach）選民批准的一項地方投票措施而提出的，該措施要求選民從2026年開始出示有效身分證件。
今年4月，加州總檢察長羅布‧邦塔（Rob Bonta）起訴該市，稱新法與州法律衝突，並尋求永久禁令，以阻止亨廷頓海灘實施該法。
參議院第1174號法案的作者戴夫‧敏（Dave Min，爾灣市民主黨籍）的說法是，「大量證據表明，選民身分證法只會破壞選民投票率，給守法選民製造障礙。」
包括大貝克斯菲爾德共和黨大會（the Greater Bakersfield Republican Assembly）在內的法律批評者在參議院聽證會上表示，這項法律（指選民身分證法）削弱了人們對「自由公正選舉」的信心，並將州政府的意志強加給地方政府的選舉程序。
根據州務卿網站的信息，加州選民「在大多數情況下」無需出示身分證件。如果首次投票的選民通過郵件登記，且未提供駕照號碼、加州身分證號碼或社會安全號碼的最後四位數字，則可能被要求出示身分證件。身分證件可包括水電費帳單或學生證，沒有身分證件的選民將獲得臨時選票。
稅收和租金管制
高稅收也是選民關注的一個主要問題。
聖貝納迪諾縣居民因塔拉喬特表示，她對第33號提案等條款感到擔憂，該提案是一項全州性的措施，允許地方政府擴大對住宅物業的租金管制。
她說，「我擁有出租物業，我會保障租戶的安全，無論是什麼問題，我都會解決，這是我的責任，你不能對我說，『你可以花1萬美元裝空調，但不能提高租金。』」
根據最近的民意調查，可能投票的選民對第33號提案的支持率僅以微弱優勢領先，51%的人表示會投贊成票，46%的人計劃投反對票。
出生於泰國的因塔拉喬特說，「我是共和黨人。因為我們都是移民，我們努力工作，我媽媽把我帶到這裡時一無所有，什麼都沒帶，只帶了不到400美元和三個十幾歲的孩子。」
她說，「關鍵是，我們成功了，我的兄弟姐妹都獲得了博士學位。我已經退休了，我們雖然不富裕，但屬於中上層階級。美國人為什麼討厭有錢人？他們工作得那麼辛苦，共和黨人的價值觀一直對我更有吸引力。」
黛比‧加德納也表示，她一直是共和黨人，但今年對這個問題尤其關注，「我受夠了被徵稅，只要是新的支出，我都會投反對票，因為他們從未告訴你徵稅的真正用途。」
加德納指出，針對颶風海倫（Helene）造成的230多人死亡和美國東南部社區遭受的破壞，聯邦救災資金的使用方式也引發了激烈的爭論。
賀錦麗「合時宜」的許諾
58歲的邁克爾‧西德尼（Michael Sidney）在卡森（Carson）長大，但一年中大部分時間都住在中國。
他說，「我們很快就要回（中國）去了，雖然我聽說可以提前投票，但我不想冒險坐在家裡郵寄選票，特別是從中國寄出，你永遠不知道它是否能寄到。」
他說，許多美國人忘記了，有成千上萬的美國公民生活在海外，「因此，無論這裡發生什麼，都會影響到海外的我們。」
在他所關注的問題中，排在首位的是高昂的住房成本，而賀錦麗提出的向首次購房者提供25,000美元補助金的提議非常合時宜，她的「積極態度」也是如此。
西德尼說，加州的通貨膨脹「非常嚴重」，儘管沒有新聞和社交媒體說得那麼嚴重，「我希望人們能夠負擔得起基本需求，這樣犯罪率肯定會下降。」
西德尼說，他試圖說服他的共和黨籍家庭成員，讓他們明白他們投票反對的正是自己的需求，而賀錦麗傳遞的是團結的信息。
他突然情緒激動起來，大聲地說道，「她想讓我們團結起來！」他說他想到了美國這個日益分裂的社會，以及有一天能夠修復這個社會的希望。
他說，「我希望看到我們所有人團結起來，所有美國人共同努力，是什麼種族或信什麼宗教並不重要，這些是次要的，我們首先是美國人。」
當被問及什麼東西美國能提供，而中國或其它國家不能提供時，他說，「在美國，你可以成為任何你想成為的人，一個孩子可以長大並影響我們的法律，競選參議員或競選總統，中國沒有這種機會，我們看看卡馬拉就知道了。」
拜登政府的邊境政策
黛比‧加德納說，她在哥斯達黎加的家人正因美國的政策決定而遭受痛苦。
她說道，「這裡發生的事情會影響其它國家，我知道我的家人因為拜登政府的新政策而遭受了痛苦，他們不能原諒他。」並指出美國生活成本上升和移民湧入都是美國邊境政策導致的。
她說，「他們討厭開放邊界，因為哥斯達黎加是一個小國，現在哥倫比亞人和委內瑞拉人通過這裡，想來到這個開放的邊界。人口過多，國家沒有能力處理這麼多人，他們沒有工作，基礎設施不夠。」
她還說，「而本屆政府推行的政策，可以，那邊的總統決定採取同樣的政策。你不能這麼做！你不能花不屬於你的錢，卻讓你的國民受苦。」
羅德里格斯和丈夫一起來親自投票。她沒有透露自己投了誰的票，但表示自己已經從多年的民主黨註冊選民變成了「獨立」選民。
她說，「我們投過民主黨的票，也投過共和黨的票，我們不再支持任何黨派」，而關注能源、婦女權利、墮胎以及能為企業主和員工帶來最佳結果的政策。
她談到總統選舉時說，「這是一個艱難的決定，非常艱難。在我們家，孩子們已經長大成人，我們四個人的感覺大不相同，過去我們意見相左，今年是我們四個人第一次支持同一個人。」
11月5日大選的投票登記截止日期為10月21日，加州各縣辦公室已於10月7日開始向已登記選民郵寄選票，郵寄選票必須在選舉日當天或之前寄出，並在11月12日之前送達。
原文：刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：任子君#
