【大紀元2024年10月18日訊】（大紀元記者方海冬紐約採訪報導）10月17日，新唐人第七屆國際鋼琴大賽進入激動人心的複賽階段，選手們在這一回合中進一步展現他們對古典音樂的深刻理解與卓越技藝。

複賽中，選手們不僅要面對貝多芬經典曲目的技巧挑戰，還要表現一首全新創作的比賽指定曲目《聖恩》。《聖恩》是由神韻藝術團作曲家琴媛女士，改編自神韻藝術總監D.F.先生的創作，融合了東西方正統音樂的精髓，是首表現力豐富的曲目。

對於來自加拿大的選手Jean-Luc Therrien先生來說，本次比賽中最大的挑戰就是指定曲目《聖恩》的表演。他表示：「這首作品不僅在技術層面上對鋼琴家提出了挑戰，還將選手們帶出『舒適區』。」他說：「這是沒有人演奏過的新作品，而且我們還要背譜，這在某些比賽中是不常見的，而且是13分鐘左右的難度極高的曲子，確實是一個巨大的挑戰。」

為了準備這首全新作品，選手們不僅需要在技巧上進行突破，還必須深入理解中國傳統音樂中的音色和表現手法。Therrien透露，他在練習這首曲子時，除了掌握不同的音階模式，還特意聆聽了中國傳統樂器，如二胡和琵琶的演奏。

他表示：「當我在演奏一個主題時，我試圖模仿這些樂器的音色，而不僅僅是彈奏鋼琴。這讓我在詮釋音樂的方式上有了新的靈感，讓音樂更加原汁原味，而不是像平時那樣演奏。所以，這個過程非常有趣，讓我發現了許多新的音樂表現方式。」

新唐人國際鋼琴比賽聚焦巴洛克、古典和浪漫主義音樂，要求選手在詮釋這些經典作品時，展現出精湛技藝與深厚的音樂理解。對此，Therrien表示：「通過像貝多芬、舒曼這些浪漫主義作曲家，鋼琴才逐漸發展成我們今天所看到的樣子。這可能也是為什麼這場比賽選擇了這些時期的音樂，因為它們代表了鋼琴的黃金時代。」

「我感覺這個時期的曲目對鋼琴這件樂器來說有很大提升，今天我們已經很難再發展出新的東西。所以，我覺得專注於這些時期的音樂非常有意義。而且，這些時期的作品是每個鋼琴家都希望演奏的經典曲目。」Therrien還補充說，這次比賽讓他重溫了十年前演奏過的作品，讓他能以全新的視角重新探索這些曲目。

Jean-Luc Therrien是來自加拿大魁北克的傑出鋼琴家。他於2020年被CBC音樂入選「30位30歲以下加拿大傑出古典音樂家」，並在國際舞台上嶄露頭角，成為備受矚目的鋼琴演奏家。

Therrien擁有多所知名音樂學府的學位，包括薩爾茨堡莫扎特大學（Mozarteum University of Salzburg）及多倫多王家音樂學院的葛倫‧古爾德學校（Glenn Gould School），他師從著名鋼琴教授如瑪麗埃塔‧奧洛夫（Marietta Orlov）和科迪莉亞‧霍弗-特奧斯奇（Cordelia Höfer-Teutsch）。Therrien曾在多個重要比賽中獲獎，包括意大利的莫羅‧保羅‧莫諾波利國際鋼琴比賽（Mauro Paolo Monopoli International Piano Competition）及羅馬鋼琴比賽等。

除了表演，Therrien也發行了多張專輯，並獲得廣泛好評。其專輯《鋼琴前奏曲》（Piano Preludes）被CBC音樂評為2021年加拿大最佳古典專輯之一。

責任編輯：孫芸#