【大紀元2024年01月31日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）應43區新任市議員莊文怡的邀請，紐約市小商業局（SBS）1月30日在布碌崙八大道的亞裔社區中心（ACC）舉辦了一場針對華裔小企業的講座，介紹了小商業局能提供的各種幫助和服務。

講座由紐約市小商業局的華人專員李文逍（Melody Li）主持。她表示，SBS建立了免費的「紐約快速啟動團隊」（NYC BEST）計畫，旨在為小企業提供一站式服務，幫助小企業連接政府機構、加速許可申請流程、精簡開業流程的服務。

她說，該團隊的服務免費，而且不查身分和稅務情況，單純只是想幫大家把生意做好，把經濟搞好。與他們團隊合作的小企業都有一個直接聯絡人，便於溝通，相當於為小企業提供一對一的專家支持。

李文逍介紹了「紐約快速啟動團隊」的專家提供的免費服務，包括：免費多語種的商業店面評估，更好的協助開業前合規，在檢查員進門前發現並解決問題；準備通過檢查的合規操作清單，幫助糾正違規行為，避免罰款；對於已經收到的罰單提供諮詢解釋服務。

該團隊與多個政府機構合作，包括市消防局、樓宇局、消費局、環保局、市健康心理局、市衛生局、交通局、農業局、金融服務局、酒類管理局、愛迪生電力公司等。

除了啟動服務，SBS還提供貸款申請、線上課程、就業服務、免費律師等多項免費服務。旨在幫助小商業更好地運營，創造就業機會。

講座後，李文逍回答了與會者提出的各種問題，包括企業主反映餐館火災後等待消防局的調查報告數個月；房東和商家因為衛生罰單發生爭執，衛生部門每天早上七八點開罰單，但商家還沒開門；以及女性及少數族裔企業認證等方面。

李文逍表示可以協助聯繫消防部門；衛生罰單建議商家與房東協商或尋求小商業局法律團隊的幫助；此外她建議有意向與州政府合作的商家，也可以申請州政府的女性及少數族裔企業認證。

小商業局的熱線電話是：888-727-4692，撥打熱線電話，需要以英文說出「Chinese only」要求中文口譯員，等在線上，他們會找一位口譯員給您。李文逍的個人郵箱是：wli@sbs.nyc.gov，她歡迎大家用中文聯繫諮詢。

亞裔社區中心（ACC）負責人林里舉分享了他與SBS的合作經驗，他說他以前誤以為SBS類似中國的工商局，很怕SBS的工作人員，後來真正接觸才知道SBS不是來管制或者檢查商家的，而是真正來幫忙解決問題的。他表示，ACC每週一和週二都會開放辦公室，提供便民服務。

責任編輯：陳玟綺