【大紀元2023年09月11日訊】（大紀元記者林南紐約報導）青煙繚繞，月影朦朧，一個曼妙的倩影翩翩登場。一身白衣的范徽怡，輕搖摺扇、小酌杯酒，演繹古代超然塵外的出世情懷。

9月10日，第十屆新唐人「全世界中國古典舞大賽」進入最緊張的決賽環節。來自神韻藝術團的范徽怡以舞蹈劇目《青煙冪影》，表達她對中國傳統文化的感悟。「真的享受舞台。」獲得金獎的范徽怡表示，今年是她第四次參加大賽，「每一年對我來說都是一個很大的突破」。

用舞蹈展現詩韻詩境

這支參賽劇目，是范徽怡自編的原創舞蹈。宋人有詞曰：「青煙冪處，碧海飛金鏡。」勾勒出煙霧迷濛、秋月高懸的清空景緻，大概是《青煙冪影》名稱的由來。范徽怡介紹，這支舞蹈架空歷史背景，重在意境的呈現。她說：「它是古人獨自在一個迷霧繚繞的夜晚，飲酒消愁，最後看破了紅塵的情境。」

范徽怡也想通過這個劇目，反映傳統文化中的「尺度」。「古人借酒消愁，可能小酌一杯」，她說，「不會像現代人，喝到已經『放飛』自我，醉到不省人事。」范徽怡覺得，普通的飲酒一事，背後也傳遞了古人的價值觀。她進一步解釋：「像這種小事，他（古人）都是有一個道德底線在那裡。」

為了更好地展現古人的精神世界，范徽怡認為首先要練好基本功。「演員自身要有很好的基礎。身體條件具備在那兒，所以你一上台，就不會想太多。」之後是更深層的內在的表達，「這是你在練習的時候，每天一點一點地積累出來的，最後是你經驗的體現。」

范徽怡表示，刻苦訓練，幫助她自然地跳出舞蹈中的情緒。「一上台，我就讓自己沉浸在那個environment（意境）裡面。」她說，「我就完全地由內而外地跳出來，只有這樣你才能體現出你這內在的東西。」

在大賽中見證成長

「我每一次回頭看前幾屆大賽，會覺得就跟上次很不一樣。」范徽怡覺得，今年參賽最大的變化在於心態。以前的她一登上舞台，心情就會緊張；現在積累了更多的舞台經驗，更加淡定從容，知道怎麼克服臨場發生的事情。「你能馬上去把它解決，而不是當下還在想要怎麼解決。」范徽怡說。

越來越多的觀眾慕名觀看新唐人「全世界中國古典舞大賽」，因為許多大賽選手展現了中國古典舞失傳已久的絕技——「身帶手、胯帶腿」。

范徽怡表示，將「身帶手、胯帶腿」運用在舞蹈中，「那個舞蹈感很長、很大氣」。但是這需要長期的學習，以及演員的悟性，才能更好地發揮。「最重要的是你的腦子能夠知道，然後你能帶上你的肢體，最後才能呈現出來它那個樣子。」

她也談到了道德對舞蹈演員技藝的重要性。「個人的修為非常重要，你的跳舞就是『身神合一』。」她說，「如果你的內在是不正的，那你跳出來的東西能展現什麼給觀眾？」

因而范徽怡認為，舞蹈演員肩負重大使命，有責任恢復真正的傳統文化。她說：「我們要恢復傳統文化，讓這世界它回歸到最善、最純的那個境界，那個最初的狀態。」

責任編輯：葉蓁#