【大紀元2023年09月01日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約亞裔律師協會（AABANY）和法拉盛市議員黃敏儀攜手，將在9月6日和11月1日聯合在法拉盛亞平會舉辦公益法律諮詢服務，歡迎有法律問題的民眾前來諮詢，律師可講中文或有中文翻譯。

紐約亞裔律師協會、市議員黃敏儀和亞平會在8月31日聯合舉辦了新聞發布會，宣布這兩次免費法律諮詢活動的詳情。

市議員黃敏儀說，這個法律服務不看移民身分，不看收入，是完全免費的。有些低收入者不一定有能力找律師，但他們有法律的問題無法解決，這兩次活動對他們來說是一個很好的機會，希望把握，需要先打電話來預約，屆時律師將為他們指點迷津。

法律諮詢服務團隊由律師、法學院學生和口譯員組成，屆時將提供住房、移民、勞工、犯罪、就業和家庭法律等方面的法律諮詢，每次有15名左右的志願者提供法律建議和諮詢服務，可說國語、粵語等或提供翻譯服務。每次活動可接待30位民眾，每人接受諮詢的時間在30分鐘以內。請前來諮詢者準備好文件資料。

紐約亞裔律師協會執行董事陳家楊（Yang Chen）表示，紐約亞裔律師協會成立於1989年，在2015年起創辦公益免費的法律諮詢活動，從曼哈頓唐人街開始，擴展到布碌崙和法拉盛，累計服務了上千民眾，律師協會的律師不少可講普通話、粵語和福建話。如果民眾有任何的法律問題，都歡迎提前打電話來預約參加這兩次活動。

時間：9月6日（週三）和11月1日（週三）晚上6點半至8點。地點：法拉盛亞平會「法拉盛一號」社區服務中心（133-29 41st Ave., 2FL, Flushing NY 11354）。預約電話：718-316-9993。

亞平會社區服務中心每月在曼哈頓華埠樂福街111號（111 Norfolk St.）提供免費法律諮詢，下一次的時間在9月20日（週三）晚上6點半至8點，預約電話：212-358-9922。

責任編輯：鄭樺