【大紀元2023年08月10日訊】（大紀元記者王元編譯報導）8月8日，一系列強風暴席捲麻州，引發兩場龍捲風和暴雨乃至洪水。次日，麻州各社區正在開展災後恢復工作。

在南海岸的馬塔波塞特（Mattapoisett），國家氣象局確認，週二上午發生了一場EF-1級龍捲風。龍捲風吹倒了大樹與電線，損傷了房屋和汽車。

當地鎮政府官員表示，社區的水處理廠受到損傷，但是仍然保持正常運轉。事件中沒有人員傷亡的報告。

據美國國家氣象局信息，當天麻州的第二場龍捲風在馬斯頓米爾斯村（Marston Mills village）附近的巴恩斯特布爾（Barnstable）著陸，為EF-0級，也沒有造成人員傷亡。

在梅里馬克谷（Merrimack Valley）地區，暴雨導致一些地方洪水泛濫，使多家企業受到影響。北安多佛（North Andover ）一棟樓外的停車場被積水覆蓋，導致多輛汽車被淹沒。樓內的咖啡館、玩具店和餐館等商戶受到了洪水的嚴重衝擊。

傑米餐廳（Jamie’s）的廚師沃利斯（Christian Wallis）對媒體說：「我們回到屋裡時，水已經漫過了地下室，漫過了5個台階，幾乎漫到了地下室的頂部，當時我們真的無能為力，只能盡力搶救，但當時已經沒有辦法了。」

該餐廳沒有人嚴重受傷，但餐廳老闆表示，週三還需要繼續進行清理工作，包括扔掉食物等物品。

此外，在週二波及數千人的停電之後，週三上午絕大部分地區的電力已恢復。◇

責任編輯：馮文鸞