【大紀元2023年06月20日訊】在紐約市，我們的街道不僅僅是街道。這是我們走路、吃飯、玩耍和作為一個城市聚集在一起的地方。作為市長，我致力於改造我們的街道，讓每個人都能安全地享受。紐約人不必前往歐洲體驗夏季的開放街道。我們把這樣的體驗就放在自己的後院。今年夏天，我們把「夏日街道」（Summer Streets）活動擴展到紐約市五大行政區。

在7月和8月間的五個週六，從早上7點到下午1點，部分街道將對全紐約市的行人開放。紐約人將能夠與他們的鄰居一起享受戶外活動，而且完全沒有汽車。現在他們可以在自己的行政區享受夏日街道活動了。

去年，我們把「夏日街道」的範圍增加了兩英里，擴展到曼哈頓的東哈林區，增加至三個週六時段。今年，我們把「夏日街道」擴展到所有五個行政區，將該活動的總體規模擴大一倍，達到大約20英里的路線。我們繼續在曼哈頓延伸，首次將「夏日街道」延伸到哈林區的西125街。

通過這種突出的方法，我們進一步開放布碌崙的東大道（Eastern Parkway）和布朗士的大廣場道（Grand Concourse）等主要交通走廊。

「夏日街道」活動將於7月29日在皇后區弗農大道（Vernon Boulevard）的44大道（44 Drive）和30大道（30 Drive）之間舉行。

史坦頓島居民也可在7月29日沿著Richmond Terrace，在約克大道（York Ave）和巴德大道（Bard Ave）之間享受夏日街道活動。

8月5日、12日和19日，從布碌崙（布魯克林）大橋延伸到哈林區的西125街，曼哈頓將迎來三個「夏日街道」的週末活動。

在布碌崙，紐約人8月26日可沿著東大道，從大軍廣場（Grand Army Plaza）走到水牛大道（Buffalo Ave），享受夏日街道活動。

8月26日，布朗士的夏日街道也將在East Tremont Ave到Mosholu Parkway之間的大廣場道舉行。

我們也希望聽到可能有興趣參加今年活動的節目組織和表演者的意見，可以訪問網站並填寫一份問卷，進一步成為夏日街道活動的一部分。鏈接//tinyurl.com/48ctp9wb

我們要把歡樂帶回紐約街頭。紐約人還可在全紐約市近160個地點享受擴大的開放街道，以及在過去一年中新增的40萬平方英尺的全新永久行人空間。這還不包括我們每天在各個行政區建設的新的公共空間。我們正在通過為行人開闢新的街道空間來創造歷史。去年12月，我們在五十多年來首次向民眾開放了曼哈頓第五大道。我感到自豪的是，我們再次創造歷史，將夏日街道帶給紐約市民。

夏天是每個人聚在一起放鬆的時候——無論你住在哪裡、多大年紀或賺多少錢。在夏日街道上，你可以散步、跑步、玩耍、跳舞、騎自行車、在霧氣和灑水裝置中消暑、畫畫、臨時紋身、欣賞藝術、參加舞會或者只是自拍。這將充滿樂趣，同時我們將減少交通擁堵、溫室氣體和空氣污染。

夏天快樂，我期待在夏日街道活動見到你。

責任編輯：陳玟綺