解析達勒姆報告 還原通俄門案來龍去脈(4)

人氣 196

【大紀元2023年06月18日訊】(大紀元特約記者洪雅文報導)(接前文之一之二之三

克林頓計劃:激起一場指責唐納德‧川普的選舉醜聞

還有一項情報稱,「希拉里‧克林頓於2016年7月26日批准其外交政策顧問之一的建議,通過聲稱的俄羅斯安全機構干預,激起一場指責唐納德‧川普干涉(選舉)的醜聞。」

我們稱這份情報為「克林頓計劃情報」。

國家情報總監約翰‧拉特克利夫(John Ratcliffe)在2020年9月解密了克林頓計劃情報,並給參議院司法委員會三個信息:

• 「2016年7月底,美國情報機構獲得了有關俄羅斯情報分析的見解,聲稱美國總統候選人希拉里‧克林頓批准了一項競選計劃,旨在通過將唐納德‧川普與普京和俄羅斯黑客對民主黨全國委員會攻擊的活動聯繫起來,製造一場醜聞。但情報界不知道這一指控的準確性,以及俄羅斯情報分析可能誇大或捏造的程度。」

• 「根據拉特克利夫的手寫筆記,時任中央情報局局長約翰‧布倫南(John Brennan)隨後向奧巴馬總統和其他高級國家安全官員匯報了情報,包括『希拉里‧克林頓於2016年7月26日據稱批准其外交政策顧問之一的建議,旨在通過聲稱俄羅斯安全機構干預,激起一場指責唐納德‧川普干涉的醜聞。』」

• 「2016年9月7日,美國情報官員向聯邦調查局局長詹姆斯‧科米和反情報副助理局長彼得‧斯特洛克(Peter Strzok)轉交了一份調查轉介,內容涉及『美國總統候選人希拉里‧克林頓批准了一項計劃,涉及美國總統候選人唐納德‧川普和俄羅斯黑客干擾美國選舉,以轉移公眾對她使用私人郵件服務器的關注。』」

特別檢察官約翰‧達勒姆(John Durham)在報告中談到,這項克林頓計劃似乎意在將大眾視野從「電郵門」轉移到川普身上。

達勒姆暗示:克林頓競選團隊試圖宣揚「通俄門」的虛假、誇大敘述

達勒姆寫道,鑑於FBI和其它政府機構在2016年總統選舉前後收到的大量材料發現,這些材料,即斯蒂爾文件報告、阿爾法(Alfa)銀行指控和Yotaphone(俄產智能手機)指控,其實源自於希拉里‧克林頓競選團隊和相關人員,這促使調查必須考慮以下問題:

(i)希拉里‧克林頓競選團隊是否暗中計劃在2016年總統選舉之前,將川普與俄羅斯聯繫起來,以「引起醜聞」;

以及(ii)如果確實存在這樣的計劃,他們是否故意向FBI或其它機構提供假或誤導性信息,以推進計劃。

其次,克林頓計劃情報對審查非常關鍵,因為它是美國官員在「交火颶風」(Crossfire Hurricane)行動和相關執法行動中做出關鍵決策時的參考信息。例如:這些官員在尋求對一名美國公民發布《外國情報監視法》(FISA)令,是依賴希拉里‧克林頓競選團隊和/或民主黨全國委員會(DNC)提供或資助的材料。因此這涉及到這些材料的可靠性和可信度。

換句話說,這份計劃可能涉嫌抹黑政治對手,並利用聯邦政府執法和情報機構的資源支持這些行動。

因此,達勒姆團隊調查了美國執法和情報官員何時確切得知克林頓計劃情報;以及是否對情報進行審核和分析;還有這些官員是否因為這些情報而影響他們在調查川普「通俄門」的決策。

根據之前公開的解密信息,克林頓計劃情報是根據「美國情報機構對俄羅斯情報分析所獲得的見解」。

奧巴馬第一時間得知「克林頓計劃」情報

美國情報界在2016年7月底收到克林頓計劃情報。

最初接收這份信息的官員立即意識到其重要性,包括其對美國總統選舉的影響,並迅速採取行動讓中央情報局的領導層知曉。

從前局長布倫南辦公室獲得的材料顯示,他本人也收到了副本。

布倫南接受訪問時回憶說,他曾審閱這些材料,但不記得自己是否特別關注克林頓競選團隊計劃的主張。布倫南回憶稱,他專注於俄羅斯在黑客攻擊民主黨全國委員會方面的角色。

2016年7月28日,布倫南局長與時任總統奧巴馬和其他白宮人員會面,期間他們討論了與2016年總統選舉有關的情報,並建立一個跨機構小組,綜合和分析俄羅斯惡意影響選舉問題。

根據電子郵件往來和證人訪談,一些中央情報局人員相信,克林頓計劃的情報使聯邦成立綜合小組進行調查。

幾天後,2016年8月3日,布倫南和奧巴馬、副總統和其他高級政府官員開會,討論俄羅斯的選舉干擾行為。他向與會者匯報了迄今為止已知的有關俄羅斯選舉干擾的相關情報、克林頓計劃,以及「據稱希拉里‧克林頓在7月26日批准一位競選顧問的提議,通過聲稱俄羅斯安全機構干擾,激起一場誹謗唐納德‧川普的醜聞」。

特工怒火交織:不知道克林頓計劃的背叛感

隨著調查進行,達勒姆向積極參與「交火颶風」行動的特工展示了克林頓計劃情報的部分內容。值得關注的是,大多數人表示以前從未見過這份情報,其中一些人在得知情報後表達了「驚訝」和「不爽」。

其中,一名最先參與調查的特工看了情報之後,變得明顯的不安和情緒化,他和他的律師離開訪談室後又折回來,強調他從未被告知克林頓計劃,和上述的轉介備忘錄。這位特工特別談到「被背叛的感覺」,沒有人告知他這份情報。

當達勒姆提醒說這些情報還沒被證實屬實,以及克林頓競選團隊是否涉入其中時,這位特工仍堅定地說,無論其內容是否屬實,他應該被告知這份情報。

前FBI首席律師詹姆斯‧貝克(James Baker)在接受訪問時也看了克林頓計劃情報。貝克表示之前既沒看過、也沒聽說過克林頓計劃情報和轉介備忘錄。

他承認這些情報的重要性,並解釋說如果在「交火颶風」行動調查期間他知道這份情報,他會對(i)FBI從斯蒂爾那裡收到的川普與俄羅斯的聯繫,和(ii)從律師邁克爾‧蘇斯曼(Michael Sussmann)那裡收到的聲稱川普組織與阿爾法銀行之間存在祕密溝通渠道的信息採取不同且更加懷疑的態度。

希拉里‧克林頓和獻計人回應指控

達勒姆在調查克林頓計劃情報時,訪談了多位希拉里‧克林頓競選活動參與人,其中包括希拉里。

一位外交政策顧問表示,她不確切記得向希拉里‧克林頓或其他競選活動領導層提出「計劃」,要將川普與普京或俄羅斯聯繫起來,以引起醜聞。然而,該外交政策顧問表示,她曾向競選活動的領導層提出這些話題,而他們可能批准了這些想法。

該政策顧問回憶說,還有人提出了一個轉移大眾對希拉里‧克林頓「電郵門」調查注意力的想法,但她沒有具體記得細節。她也不記得那次對話中是否談到了FBI。

從外交政策顧問那獲得的文件顯示,2016年7月27日,即據稱希拉里‧克林頓授權該計劃的隔天,外交政策顧問向她的一些同事發送了一份草案公開聲明。

在傳遞草案聲明的電子郵件中,外交政策顧問敦促她的同事簽署草案聲明,該聲明批評川普對北約聯盟的言論,並稱川普對北約的公開發言對俄羅斯太友好。她寫道:「我們寫信是為了徵求你支持這份公開聲明。我們都是希拉里‧克林頓的支持者和顧問,我們希望這份聲明能夠得到跨黨派的人士的簽署。唐納德‧川普多次貶低北約,他拒絕支持我們對歐洲盟友的《北約條約》第5條義務;以及他溫和對待俄羅斯和弗拉基米爾‧普京的行為,都是競選總統候選人中最魯莽的言論之一。」

在對前國務卿希拉里‧克林頓的訪談中,達勒姆團隊詢問她是否閱讀了國家情報總監拉特克利夫解密的有關她涉嫌策劃煽動川普和俄羅斯之間醜聞的信息。

根據解密的克林頓計劃情報,據稱,2016年7月26日,希拉里‧克林頓批准了一位外交政策顧問的提案,將川普與俄羅斯聯繫起來,以轉移公眾對她使用私人郵件服務器的注意力。

希拉里‧克林頓表示這真是「悲哀」,但她理解,必須追查每一個「兔子洞」(註:未知、不確定的世界)。她說這對她來說「看起來像是俄羅斯的散布的資訊;你知道,他們在這方面很擅長」。希拉里‧克林頓表示她有很多計劃來贏得競選,任何進入公眾領域的東西對她都是可用的。

克林頓競選團隊:「荒謬……我從未聽過這個計劃。」

競選團隊主席約翰‧波德斯塔(John Podesta)受訪時說,他以前沒有看過這些解密材料,並指這些信息「荒謬」,否認競選團隊參與了任何此類「計劃」。

競選團隊高級政策顧問傑克‧蘇利文(Jake Sullivan)也說,他沒看過這些情報,並對此表示「那太荒謬了」。

儘管競選團隊廣泛關注川普「通俄門」事件,但蘇利文無法回憶起有人明確提出分散社會注意力、將川普與俄羅斯聯繫起來的戰略或「計劃」,但他無法排除這種可能性。

競選團隊傳媒主任珍妮弗‧帕爾米耶里(Jennifer Palmieri)在看到轉交備忘錄後表示,她以前從未看過這份文件,並認為內容「荒謬」,她表示,波德斯塔、穆克(Robby Mook,競選經理)蘇利文和她自己知道博欽律師事務所(Perkins Coie,競選團隊的律師事務所)正在進行一項有關川普和俄羅斯關係的項目,但她不認為希拉里‧克林頓知道這一點,也沒有從希拉里那裡收到有關該項目的指示。

另一位外交政策顧問證實,競選團隊關注了川普和俄羅斯,但這種關注是出於國家安全考慮,並非意在轉移公眾對「電郵門」的關注。

這位外交政策顧問表示,在民主黨全國代表大會期間,她沒有與希拉里‧克林頓談論過川普和俄羅斯的計劃,她不記得希拉里批准過任何具體事項。

然而,根據辦公室對兩位外交政策顧問的調查發現,可以說在2016年7月底,希拉里‧克林頓競選團隊努力或鼓勵對川普與俄羅斯的潛在聯繫進行審查,而且競選團隊可能希望或預期執法機構在一定程度上提供協助。

其中一封電子郵件寫道:「我們正在尋找方法擴展富蘭克林‧福爾(Franklin Foer,一位美國作家和編輯)關於川普和俄羅斯的優秀(且可怕)文章的內容。我從一些人那裡聽說,國務院的俄羅斯辦公室一直在追蹤(並在內部發出警報),關於川普的言辭/詞語/方法與受普京支持的歐洲右翼候選人之間的相似之處。我被告知這不僅僅是民粹主義的東西,我想獲得他們所看到的具體細節——你們能幫忙調查一下嗎?我想情報部門或情報界的人可能也有一些見解——顯然需要小心一些,但我渴望獲得具體或詳細的信息。」

然而,達勒姆在第IV.D.1.b.ii和第IV.E.1.b節中表示,競選團隊對斯蒂爾報告和阿爾法銀行指控的資金支持,進一步增加克林頓計劃情報的可信度。

責任編輯:李琳#

相關新聞
拜登聯大演講 警告人工智能會帶來「嚴重風險」
美驅逐艦載激光器部署日本 向中共釋何信號
川普vs賀錦麗經濟政策 選民和專家看法兩極
美議員促加墨兩國阻進口中國強迫勞動商品
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論